Translation of the song lyrics Невеста - Пара Нормальных

Невеста - Пара Нормальных
Song information On this page you can read the lyrics of the song Невеста , by -Пара Нормальных
Song from the album: Невеста
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:11.08.2013
Song language:Russian language
Record label:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company

Select which language to translate into:

Невеста (original)Невеста (translation)
Он тебе не будет врать, долго тебя будет ждать. He won't lie to you, he'll be waiting for you for a long time.
Будет он тобой мечтать: днем и ночью и опять. He will dream of you: day and night and again.
Глядя на тебя молчать, что-то про себя шептать. Looking at you, be silent, whisper something to yourself.
Чувствами показывать, чувствами доказывать. Feelings to show, feelings to prove.
Будет он тобой играть, всё что было забывать. He will play with you, everything that was forgotten.
По ночам не будет спать, о тебе всё будет знать. He won't sleep at night, everything will be known about you.
Он довел тебе опять всё что хочешь и опять He brought you again everything you want and again
чувствами доказывать. prove feelings.
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста! There will be rains and you will leave childhood, bride!
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста! There will be rains and you will leave childhood, bride!
Будет он тебя любить, будет на руках носить. He will love you, he will carry you in his arms.
Золото тебе дарить, жемчуга тебе возить. Give you gold, bring you pearls.
Будет он слегка шалить, может иногда давить. He will be a little naughty, sometimes he can press.
Но не сможет оскорбить, за тебя готов убить. But he will not be able to offend, he is ready to kill for you.
Будет он боготворить, будет он тобою жить. He will worship, he will live by you.
Будет он стихи зубрить, чтоб тебя развеселить. He will cram poetry to cheer you up.
Будет он с тобой шутить, чтоб тебя уговорить. He will joke with you to persuade you.
Чтобы сердце растопить и тебя в себя влюбить. To melt your heart and fall in love with you.
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста! There will be rains and you will leave childhood, bride!
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста! There will be rains and you will leave childhood, bride!
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста! There will be rains and you will leave childhood, bride!
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста! There will be rains and you will leave childhood, bride!
Будут цветы и ты станешь невестой, невестой. There will be flowers and you will become a bride, a bride.
Будут дожди и ты уйдешь из детства, невеста!There will be rains and you will leave childhood, bride!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Nevesta

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: