| Это Пара, Пара Нормальных.
| It's a Pair, a Pair of Normals.
|
| Yeah! | Yeah! |
| So increadible! | So Increadible! |
| D-d-d-lemma.
| D-d-d-lemma.
|
| ОК, где мой крем для загара, а?
| OK, where's my sunblock, huh?
|
| Где-то с вещами, что за запара?
| Somewhere with things, what a mess?
|
| Тапочки, паспорт, плавки, панама…
| Slippers, passport, swimming trunks, Panama hat…
|
| Ой, подождите, звонит моя мама.
| Oh wait, my mom is calling.
|
| (Маме привет)
| (Mom hello)
|
| -Мама hello, у меня всё нормально,
| -Mom hello, I'm fine,
|
| Привет те от Вани из «Пара Нормальных».
| Hello those from Vanya from Pair of Normals.
|
| Слышь, эт, мам, закончились money,
| Hey, at, mom, the money has run out,
|
| И мы на курорте без денег в кармане.
| And we are at the resort with no money in our pocket.
|
| -Даю под проценты,-мне мама сказала,
| -I give at interest, my mother told me,
|
| -Я тебе cashек уже отослала.
| - I already sent you cash.
|
| Оeah! | Oeah! |
| Пора расслабляться,
| It's time to relax
|
| И мы сразу лезем в бассейн купаться.
| And we immediately climb into the pool to swim.
|
| -Эй, посмотрите, какая блондинка,
| - Hey, look what a blonde,
|
| Длинные ножки, красивая спинка,
| Long legs, beautiful back,
|
| Судя по виду, ещё не сосватана…
| Judging by the appearance, not yet married ...
|
| -Где она? | -Where is she? |
| Где она?
| Where is she?
|
| Вот она, вот она!
| Here she is, here she is!
|
| Эй, бэйба, подойди поближе,
| Hey babe, come closer
|
| Ты не стесняйся, наклоняйся
| Don't be shy, bend over
|
| (Ниже, ниже).
| (Below, below).
|
| Эй, бэйба, подойди поближе,
| Hey babe, come closer
|
| Ты не стесняйся, наклоняйся
| Don't be shy, bend over
|
| (Ниже, ниже).
| (Below, below).
|
| Ок, вот и крем для загара,
| Ok, here's the sunscreen
|
| Эта бейба была хороша, без базара.
| This babe was good, without a market.
|
| Бейлиз, мартини, лонги ишоты,
| Baileys, martinis, longs and shots,
|
| Я её funfull…
| I am her funfull…
|
| Ну-ну, ишо ты?
| Well, well, isho you?
|
| Ну шо я, я в шорты, а там нету money…
| Well, I'm in shorts, but there's no money...
|
| Джей, может, бабки остались у Вани?
| Jay, maybe Vanya kept the money?
|
| Эй, чуваки, мы же вместе гуляли!
| Hey dudes, we walked together!
|
| Ё, мы опять всё бабло провтыкали!
| Yo, we screwed up everything again!
|
| Ой, ё…
| Oh, yo...
|
| Кто теперь спросит про деньги у мамы?
| Who will ask mom about money now?
|
| Не, мне хватит, сказала во время рекламы.
| No, that's enough for me, she said during the commercial.
|
| Мастер, придётся тебе звонить маме.
| Master, you'll have to call your mother.
|
| А мы пошли плавать с Дорном Ваней.
| And we went swimming with Dorn Vanya.
|
| Эй, Джей, посмотри, какая брюнетка,
| Hey Jay, look at that brunette
|
| Тающая-тающая конфетка,
| Melting melting candy
|
| Судя по виду, ещё не сосватана…
| Judging by the appearance, not yet married ...
|
| -Где она? | -Where is she? |
| Где она?
| Where is she?
|
| Вот она, вот она!
| Here she is, here she is!
|
| Эй, бэйба, подойди поближе,
| Hey babe, come closer
|
| Ты не стесняйся, наклоняйся
| Don't be shy, bend over
|
| (Ниже, ниже).
| (Below, below).
|
| Эй, бэйба, подойди поближе,
| Hey babe, come closer
|
| Ты не стесняйся, наклоняйся
| Don't be shy, bend over
|
| (Ниже, ниже).
| (Below, below).
|
| Ок, и мы снова на баре,
| Ok, and we're back at the bar,
|
| Мысли на отдыхе не о загаре.
| Thoughts on vacation are not about tanning.
|
| Блондики, брюнетки, отличная тема,
| Blondes, brunettes, great topic,
|
| С планами на ночь решилась дилемма.
| The dilemma was resolved with the plans for the night.
|
| Только давайте сегодня прилично…
| Let's just get it right today...
|
| Забей, всё рано будет всё, как обычно.
| Forget it, everything will be early as usual.
|
| Громкие тусы, ночные зачёты,
| Loud parties, night tests,
|
| И нам не стыдно за фотоотчёты.
| And we are not ashamed of the photo reports.
|
| На них всё прилично, но неформатно.
| Everything is decent on them, but unformatted.
|
| Зато нам коктейли и топлесс бесплатно!
| But we get cocktails and topless for free!
|
| Правда, к вещам отнеслись мы халатно,
| True, we treated things negligently,
|
| Остались мы в шортах с билетом обратно.
| We stayed in shorts with a ticket back.
|
| Эй, Масте, посмотри, какя малышка,
| Hey Maste, look what a baby
|
| Рыжие волосы, та ещё фишка.
| Red hair, that's another feature.
|
| Судя по виду, ещё не сосватана…
| Judging by the appearance, not yet married ...
|
| -Где она? | -Where is she? |
| Где она?
| Where is she?
|
| Вот она, вот она!
| Here she is, here she is!
|
| Эй, бэйба, подойди поближе,
| Hey babe, come closer
|
| Ты не стесняйся, наклоняйся
| Don't be shy, bend over
|
| (Ниже, ниже).
| (Below, below).
|
| Эй, бэйба, подойди поближе,
| Hey babe, come closer
|
| Ты не стесняйся, наклоняйся
| Don't be shy, bend over
|
| (Ниже, ниже). | (Below, below). |