![Sólo Le Pido A Dios - Pandora](https://cdn.muztext.com/i/3284751114623925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2004
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
Sólo Le Pido A Dios(original) |
Sólo le pido a Dios |
que el dolor no me sea indiferente, |
que la reseca muerte no me encuentre |
vacío y solo sin haber hecho lo suficiente. |
Sólo le pido a Dios |
que lo injusto no me sea indiferente, |
que no me abofeteen la otra mejilla |
después que una garra me arañó esta suerte. |
Sólo le pido a Dios |
que la guerra no me sea indiferente, |
es un monstruo grande y pisa fuerte |
toda la pobre inocencia de la gente. |
Sólo le pido a Dios |
que el engaño no me sea indiferente |
si un traidor puede más que unos cuantos, |
que esos cuantos no lo olviden fácilmente. |
Sólo le pido a Dios |
que el futuro no me sea indiferente, |
desahuciado está el que tiene que marchar |
a vivir una cultura diferente. |
Sólo le pido a Dios |
que la guerra no me sea indiferente, |
es un monstruo grande y pisa fuerte |
toda la pobre inocencia de la gente. |
(translation) |
I only ask God |
that the pain is not indifferent to me, |
that dry death does not find me |
empty and alone without having done enough. |
I only ask God |
that what is unfair is not indifferent to me, |
don't slap me on the other cheek |
after a claw scratched me this luck. |
I only ask God |
that the war is not indifferent to me, |
he is a big monster and he stomps |
all the poor innocence of the people. |
I only ask God |
that the deception is not indifferent to me |
if a traitor can more than a few, |
that those few do not forget it easily. |
I only ask God |
that the future is not indifferent to me, |
evicted is the one who has to leave |
to experience a different culture. |
I only ask God |
that the war is not indifferent to me, |
he is a big monster and he stomps |
all the poor innocence of the people. |
Name | Year |
---|---|
Cómo Te Va Mi Amor | 2000 |
La Usurpadora | 1997 |
Los Peces En El Rio | 1985 |
Alguien Llena Mi Lugar | 2001 |
Te Voy A Olvidar | 2003 |
Ya No Quiero Volver Con Usted | 2006 |
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) | 1996 |
Un Beso Y Una Flor | 1996 |
Ni Tu Ni Yo | 2000 |
De Mil Maneras | 2000 |
Abusas De Mi | 1985 |
No Puedo Dejar De Pensar En Ti | 2000 |
Dos Solitarios | 1988 |
Solo El Y Yo | 2000 |
No Sabes Amar | 1998 |
Sueños | 1988 |
Sola, Sola, Sola | 1988 |
Horas | 2003 |
Coronita De Flores | 1998 |
Fuera De Mi Corazón | 1986 |