Translation of the song lyrics Yanar - Ozan Doğulu, Hera

Yanar (original)

Söylene söylene ah çeker yürek
Her günün akşamında hasretin nüksederek
Yürüyorum dalgalara
Vuruyorum duvarlara
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıkla
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Söylene söylene ah çeker yürek
Her günün akşamında hasretin nüksederek
Yürüyorum dalgalara
Vuruyorum duvarlara
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Ah, ah
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar
Yanar şu canım yanar
Şu içim kanar da
Yine sen diye sen diye sayıklar

Yanar (translation)

What is said, ah, heart
In the evening of every day, with the recurrence of longing
I'm walking on the waves
I'm hitting the walls
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
Say it for you again
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
What is said, ah, heart
In the evening of every day, with the recurrence of longing
I'm walking on the waves
I'm hitting the walls
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
oh oh
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again
It burns, my soul burns
I'm bleeding too
They're counting you for you again