| Es knackt mal wieder im telefon
| The phone crackles again
|
| bestimmt ein zweites mikrofon
| definitely a second microphone
|
| kameras an jeder wand
| cameras on every wall
|
| für ein sicheres vaterland
| for a safe fatherland
|
| ein falsches wort, ein joint zuviel
| one wrong word, one joint too many
|
| sie haben dich gleich im visier
| they have you in their sights right away
|
| aber ich weiß, dass es den richtigen trifft
| but I know it hits the right one
|
| es lebe hoch der lauschangriff
| Long live the eavesdropping
|
| ja ich weiß, dass es den richtigen trifft
| Yes, I know it hits the right one
|
| es lebe hoch der lauschangriff
| Long live the eavesdropping
|
| ja ich weiß, dass es den richtigen trifft
| Yes, I know it hits the right one
|
| es lebe hoch der lauschangriff
| Long live the eavesdropping
|
| homevideos im bullenrevier
| home videos in the bull area
|
| jeder amüsiert sich hier
| everyone is having fun here
|
| Über dich und deine frau
| About you and your wife
|
| man bist du im bett `ne sau
| you're a bastard in bed
|
| denn das auge an der wand
| because the eye on the wall
|
| zeigt den bullen so allerhand
| shows the bull all sorts
|
| aber ich weiß, dass es den richtigen trifft
| but I know it hits the right one
|
| es lebe hoch der lauschangriff
| Long live the eavesdropping
|
| ja ich weiß, dass es den richtigen trifft
| Yes, I know it hits the right one
|
| es lebe hoch der lauschangriff
| Long live the eavesdropping
|
| ja ich weiß, dass es den richtigen trifft
| Yes, I know it hits the right one
|
| es lebe hoch der lauschangriff
| Long live the eavesdropping
|
| die herren ganz oben, was glaubst denn du
| gentlemen at the top, what do you think?
|
| stimmen der sache freudig zu
| happily agree
|
| denn wo im bett nix mehr passiert
| because where nothing else happens in bed
|
| wird der nachbar observiert
| the neighbor is being watched
|
| ja wenn so`n herr die potenz verlor
| yes if such a gentleman lost his potency
|
| mach ich ihm doch gern was vor
| I'd like to fool him
|
| denn so weiß ich, dass es den richtigen trifft | because that way I know that it's the right one |