Translation of the song lyrics La casa della mura sussurranti - Ottodix

La casa della mura sussurranti (original)

C'?
una casa
dove ancora mi nascondo,
dove so di avere un angolo di mondo,
dove tutta la mia storia si racconta,
un’impronta personale — digitale.
E’il giardino pi?
segreto che mi accoglie
quando stanca la mia maschera si scioglie,
dove i muri mi conoscono da sempre
e bisbigliano il mio nome lentamente.
Dalle stanze — pi?
remote
che nascondono — le paure,
Nella casa dalle mura sussurranti
ogni mobile racconta i miei momenti
E' una vecchia vecchia casa, infestata dagli spettri,
dove ho interpretato i mille
personaggi pi?
diversi.
Stanze buie,
dove da bambino coltivavo ombre,
ombre che trascino ancora
Tra le stanze — pi?
remote
dove nascono — le paure,
dalle porte — chiuse a chiave
dove l’immaginazione
tesse mille congetture.
Dalle scale — le cantine,
dai rumori — di soffitte vuote,
dove crescono — le paure
dove crescono — le paure

La casa della mura sussurranti (translation)

There?
a house
where I still hide,
where I know I have a corner of the world,
where my whole story is told,
a personal - digital imprint.
Is it the largest garden?
secret that welcomes me
when tired my mask melts,
where the walls have always known me
and whisper my name slowly.
From the rooms - more?
remote
that hide - fears,
In the house with the whispering walls
each piece of furniture tells my moments
It's an old old house, haunted by ghosts,
where I interpreted the thousand
characters more?
different.
Dark rooms,
where as a child I cultivated shadows,
shadows that I still drag
Between the rooms - more?
remote
where are born - fears,
from the doors - locked
where the imagination
weaves a thousand conjectures.
From the stairs - the cellars,
from the noises - of empty attics,
where they grow - fears
where they grow - fears