| Stasera ci credo (original) | Stasera ci credo (translation) |
|---|---|
| E tu che mi ami adesso | And you who love me now |
| Lo sai che domani non sarà lo stesso? | Do you know that tomorrow won't be the same? |
| Ma io ci credo | But I believe it |
| Stasera ci credo | I believe it tonight |
| Fino a domani | Until tomorrow |
| Quando al mattino, vedrai che saremo già visi lontani | When in the morning, you will see that we will already be distant faces |
| Cosa mi importa se un giorno dimenticherai tutto di me? | What do I care if one day you forget everything about me? |
| È solo un amore, follia | It's just a love, madness |
| Lo usiamo una sera, poi si getta via | We use it one evening, then throw it away |
| E tu che mi ami adesso | And you who love me now |
| Non dire «lo giuro», non dire «confesso» | Don't say "I swear", don't say "I confess" |
| Respira la vita | Breathe in life |
| Stasera ci credo | I believe it tonight |
| Fino a domani | Until tomorrow |
| Quando al mattino, vedrai che saremo già visi lontani | When in the morning, you will see that we will already be distant faces |
| Cosa mi importa se un giorno dimenticherai tutto di me? | What do I care if one day you forget everything about me? |
| È solo un amore, follia | It's just a love, madness |
| Lo usiamo una sera, poi si getta via | We use it one evening, then throw it away |
