
Date of issue: 28.10.1993
Record label: Nar International, Warner Music Italy
Song language: Italian
Vedrai vedrai(original) |
Quando la sera tu ritorni a casa |
Non hai neanche la forza di parlare |
Ma non guardarmi con quella tenerezza |
Come fossi una bambina che è rimasta delusa |
Sì, lo so, che questa non è certo la vita |
Che hai sognato un giorno per noi |
Vedrai, vedrai |
Vedrai che cambierà |
Forse non sarà domani |
Ma un bel giorno cambierà |
Vedrai, vedrai |
Non sei finito, sai |
Non so dirti come o quando |
Ma vedrai che cambierà |
Preferiresti sapere che piango |
Che ti rimprovero di avermi delusa |
E non vedermi sempre così dolce |
Accettare da te tutto quello che viene |
Ti fa disperare il pensiero di me |
E di te che non puoi darmi di più |
Vedrai, vedrai |
Vedrai che cambierà |
Forse non sarà domani |
Ma un bel giorno cambierà |
Vedrai, vedrai |
Che non sei finito, sai |
Io non so dirti come e quando |
Ma vedrai che cambierà |
(translation) |
When you come home in the evening |
You don't even have the strength to speak |
But don't look at me with that tenderness |
As if I were a child who was disappointed |
Yes, I know, this is certainly not life |
That you dreamed of one day for us |
You'll see you'll see |
You will see that it will change |
Maybe it won't be tomorrow |
But one day it will change |
You'll see you'll see |
You're not done, you know |
I can't tell you how or when |
But you will see that it will change |
You would rather know that I cry |
That I reproach you for disappointing me |
And don't always see me so sweet |
Accept everything that comes from you |
It makes you desperate to think of me |
And of you that you cannot give me more |
You'll see you'll see |
You will see that it will change |
Maybe it won't be tomorrow |
But one day it will change |
You'll see you'll see |
You're not done, you know |
I can't tell you how and when |
But you will see that it will change |
Name | Year |
---|---|
Perduto | 1993 |
Sos | 1996 |
Ti voglio | 2013 |
Dettagli | 2007 |
Domani è un altro giorno | 2007 |
Più ft. Ornella Vanoni | 2011 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Rossetto e cioccolato | 1996 |
Senza Fine | 2020 |
Uomini ft. Gerry Mulligan | 2016 |
Io ti darò di più | 2007 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) | 1996 |
Canta canta | 1975 |
Bello amore | 1996 |
Vai, Valentina | 1993 |
Anche Se | 2020 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Per l'eternità | 1996 |