Lyrics of Prendimi, toccami - Ornella Vanoni

Prendimi, toccami (original)

Vuoi aver ragione un’altra volta tu
Che rabbia che mi fai, bastardo!
E poi non mi guardare adesso, non è giusto
Parliamone, se vuoi, fa' presto
Lentamente, lentamente, lentamente come vuoi
Mi prendi un po' di più la mano
La mano in tutti i sensi, mi arrendo ancora io
Per dire «…è uomo mio»
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, prendimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Uh, uh, stringimi più forte
Uh, uh, prendimi più forte
Uh, uh, sentimi più forte
Uh, uh…
La sola conclusione possibile con te
In fondo poi non è sbagliata
Non chiedimi che cosa voglio, non parlare
Restare ancora qui è meglio
Lentamente, lentamente, lentamente come so
Ti vengo ancora un po' vicino
Vicino è ancora poco, il gioco adesso è mio
Sei prigioniero, uomo mio
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, sentimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, prendimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Uh, uh, stringimi più forte
Uh, uh…
Stringimi, vieni qui, toccami
Vieni qui, prendimi
Cercami, vieni qui, sentimi
Vieni qui, prendimi
Sentimi

(translation)

You want to be right again
What anger you make me, you bastard!
Besides, don't look at me now, it's not fair
Let's talk about it, if you want, hurry up
Slowly, slowly, slowly as you want
You take my hand a little more
The hand in every sense, I still give up
To say "... he's my man"
Hold me, come here, touch me
Come here, take me
Look for me, come here, hear me
Come here, take me
Uh, uh, hold me tighter
Uh, uh, take me harder
Uh, uh, feel me stronger
Uh, uh ...
The only possible conclusion with you
After all, it is not wrong
Don't ask me what I want, don't talk
Staying here is better
Slowly, slowly, slowly as I know
I still come a little close to you
Close is still little, the game is now mine
You are a prisoner, my man
Hold me, come here, touch me
Come here, hear me
Look for me, come here, hear me
Come here, take me
Hold me, come here, touch me
Come here, take me
Look for me, come here, hear me
Come here, take me
Uh, uh, hold me tighter
Uh, uh ...
Hold me, come here, touch me
Come here, take me
Look for me, come here, hear me
Come here, take me
Feel me