Translation of the song lyrics Ogni volta - Ornella Vanoni

Ogni volta (original)

E ogni volta che viene giorno
Ogni volta che ritorno
Ogni volta che cammino
E mi sembra di averti vicino
Ogni volta che mi guardo intorno
Ogni volta che non me ne accorgo
Ogni volta, che viene giorno
E ogni volta che mi sveglio
Ogni volta che mi sbaglio
Ogni volta che sono sicuro
E ogni volta che mi sembra solo
Ogni volta che mi viene in mente
Qualche cosa che non c’entra niente
Ogni volta
E ogni volta che non sono coerente
E ogni volta che non è importante
Ogni volta che qualcuno si preoccupa per me
Ogni volta che non c'è
Proprio quando la stavo cercando
Ogni volta, ogni volta quando?
(E ogni volta torna sera e la paura
E ogni volta torna sera e la paura)
E ogni volta che non c’entro
Ogni volta che non sono stato
Ogni volta che non guardo in faccia a niente
E ogni volta che dopo piango
Ogni volta che rimango
Con la testa tra le mani
E rimando, tutto a domani

Ogni volta (translation)

And every time the day comes
Every time I return
Every time I walk
And it seems to me that I have you close
Every time I look around
Whenever I don't notice it
Whenever, that day comes
And every time I wake up
Whenever I'm wrong
Whenever I'm sure
And every time he seems to me alone
Whenever it comes to my mind
Something that has nothing to do with it
Whenever
And whenever I'm not consistent
And whenever it doesn't matter
Whenever someone cares about me
Whenever there is
Just when I was looking for her
Whenever, whenever when?
(And every time comes back evening and fear
And every time comes back evening and fear)
And every time I don't enter
Whenever I haven't been
Whenever I don't look at anything
And every time I cry afterwards
Whenever I stay
With his head in his hands
And I postpone everything until tomorrow