
Date of issue: 28.10.2013
Record label: Nar International
Song language: Italian
Noi(original) |
(Noi, com'è strano il destino |
Ci hanno letto la mano |
E mi avrai sempre vicino) |
È questo il buffo di noi |
(Noi, ragazzi nati di ieri |
Che andiamo avanti a giocare |
Sui più scoscesi sentieri) |
Noi… senza orario e senza ragione |
Volando come vola l’aquilone |
Che spezza il filo e non ritorna giù |
Noi… d’improvviso abbiamo capito |
Che non è molto meno di un minuto |
E che nessuno ci raggiunge più |
Noi, com'è strano il destino |
Ha portato lontano il nostro mondo bambino |
…che desiderio di avere |
Ma che bisogno di dare |
Noi… senza orario e senza ragione |
Volando come vola l’aquilone |
Che spezza il filo e non ritorna giù |
Noi… d’improvviso abbiamo capito |
Che non è molto meno di un minuto |
E che nessuno ci raggiunge più |
Noi, com'è strano destino |
Ci hanno letto la mano |
E mi avrai sempre vicino |
Noi, ragazzi nati di ieri |
Che andiamo avanti a giocare |
Sui più scoscesi sentieri |
(translation) |
(We, how strange fate is |
They read our hand |
And you will always have me near) |
That's the funny thing about us |
(We, boys born yesterday |
Let us go on and play |
On the steepest paths) |
We ... without time and without reason |
Flying as the kite flies |
That breaks the thread and does not come back down |
We ... suddenly understood |
That's not much less than a minute |
And that no one reaches us anymore |
Us, how strange fate is |
It took our baby world away |
… What a desire to have |
But what a need to give |
We ... without time and without reason |
Flying as the kite flies |
That breaks the thread and does not come back down |
We ... suddenly understood |
That's not much less than a minute |
And that no one reaches us anymore |
Us, how strange fate is |
They read our hand |
And you will always have me near |
We, boys born yesterday |
Let us go on and play |
On the steepest paths |
Name | Year |
---|---|
Perduto | 1993 |
Sos | 1996 |
Ti voglio | 2013 |
Dettagli | 2007 |
Domani è un altro giorno | 2007 |
Più ft. Ornella Vanoni | 2011 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Rossetto e cioccolato | 1996 |
Senza Fine | 2020 |
Uomini ft. Gerry Mulligan | 2016 |
Io ti darò di più | 2007 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Vedrai vedrai | 1993 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) | 1996 |
Canta canta | 1975 |
Bello amore | 1996 |
Vai, Valentina | 1993 |
Anche Se | 2020 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |