Translation of the song lyrics La rosa - Ornella Vanoni

La rosa (original)

Sono la rosa
La sola che c'è
E lui la sfiora
E s’innamora
Perso in quel profumo intenso
Scivola il senso
Del mondo com'è
Che bella cosa
Che bella rosa che sei tu
Ti prego, apriti di più
Dolce, tenera, sinuosa
Lei lo accontentò
Lui la volle in sposa
E la sposò
E in un momento
Fu passione tempestosa
Che la consumò
È la storia di una rosa o no
La sola rosa
Principio e fine
Delle sue spine
Quando ormai non ha difese
In un mattino
Nel grande giardino
Lui le scoprì
Che belle cose
Che belle rose come te
Non sei più l’unica per me
Triste fragile confusa
Lei si scolorì
Lui che non capiva
Non capì
E in un momento
Non avendo più difese
Il vento la spogliò
È la storia di una rosa o no
La sola rosa

(translation)

I am the rose
The only one there is
And he touches her
And he falls in love
Lost in that intense scent
The sense slips
Of the world as it is
What a beautiful thing
What a beautiful rose you are
Please open up more
Sweet, tender, sinuous
She obliged him
He wanted her in marriage
And he married her
And in a moment
It was a stormy passion
That he consumed her
It's the story of a rose or not
The rose alone
Beginning and end
Of its thorns
When she now she has no defenses
In one morning
In the large garden
He discovered them
What beautiful things
What beautiful roses like you
You are no longer the only one for me
Sad fragile confused
She became discolored
He who did not understand
He didn't understand
And in a moment
Having no more defenses
The wind stripped her
It's the story of a rose or not
The rose alone