Translation of the song lyrics Guardo, guardo e guardo - Ornella Vanoni

Guardo, guardo e guardo (original)

Parli e parli e parli
Ma io, io no, non sento, ma guardo
E guardo la vena che hai sul polso
Mio Dio, che polso che hai!
E i capelli che hai
Sulla tua camicia, sai
Mi fanno morire, ti vorrei toccare
E vorrei starmene lì tra le tue ciglia
Tu parli, parli e non sai che io ti ruberei
Quella gocciolina di sudore che va
Lungo il tuo collo su quella spalla
Che labbra, che dita
Ma tu parli e io fingo di ascoltarti
Ma guardo e guardo, come guardo
Io guardo e tu parli

(translation)

Talk and talk and talk
But I, I no, I don't hear, but I look
And I look at the vein on your wrist
My God, what a pulse you have!
And the hair you have
On your shirt, you know
They make me die, I would like to touch you
And I would like to be there between your lashes
You talk, you talk and you don't know that I would steal from you
That drop of sweat that goes
Along your neck on that shoulder
What lips, what fingers
But you talk and I pretend to listen to you
But I look and I look, as I look
I look and you talk