Translation of the song lyrics Dipende - Ornella Vanoni

Dipende (original)

Ammetto che c'è molta serietà in te
Talento hai ed è maturità
Però ti manca un po' di passione e di allegria
E soffri un po' di geometria
Io che farò?
Lascia che ci pensi su
Potrai avermi tu?
Dipende…
Se è un robot quel che serve a te
Perché ti sforzi di educare me non so
È chiaro che nello schema non ci sto
Prendevo 3 in geometria
Visto che vuoi la chiarezza tra di noi
Fammi spazio e poi… dipende
Visto che vuoi la chiarezza tra di noi
Fammi spazio e poi… dipende
Dipende
Dipende
Dipende
Dipende
Dipende

Dipende (translation)

I admit that there is a lot of seriousness in you
You have talent and it is maturity
But you lack a bit of passion and joy
And you suffer from some geometry
What am I going to do?
Let me think about it
Could you have me?
Depends…
If a robot is what you need
Why you try to educate me I don't know
It is clear that I am not in the scheme
I was taking 3 in geometry
Since you want clarity between us
Give me space and then ... it depends
Since you want clarity between us
Give me space and then ... it depends
Depends
Depends
Depends
Depends
Depends