Translation of the song lyrics Di questo e d'altro - Ornella Vanoni

Di questo e d'altro (original)

Di questo e d’altro ti racconterei, quando vuoi
Di questo e d’altro parlerei, se lo vuoi
La fragilità che porto in fondo a me
L’altalena dei perché, le mie malinconie
Volano le idee, il vento sono io
E non ho altre nubi per nasconderle
Vieni via con me, lentamente salpano
Le navi a vela e i sogni muoiono qui
L’amore è un eroismo semplice
Tamburi e bandiere e non combattere mai
E non arrendersi mai
Di questo e d’altro parlerei, quando vuoi
Di questo e d’altro parlerei, se mi ascolterai
Si accendono falò di breve intensità
E non ho molto tempo per riflettere
Vieni qui con me, rinunciare è difficile
Cambierà la mia perfetta realtà
Le idee si alzano come cicogne che migrano
Ascolta, sta cambiando qualcosa anche in me
Di questo e d’altro parlerei, quando vuoi
Di questo e d’altro parlerei solo a te… piano

Di questo e d'altro (translation)

I would tell you about this and more, whenever you want
I would talk about this and more, if you want it
The fragility that I carry in the depths of me
The swing of whys, my melancholies
Ideas fly, the wind is me
And I have no other clouds to hide them
Come away with me, slowly they set sail
Sailing ships and dreams die here
Love is a simple heroism
Drums and flags and never fight
And never give up
I would talk about this and more, whenever you want
I would talk about this and more, if you will listen to me
Bonfires of short intensity are lit.
And I don't have much time to think
Come here with me, giving up is difficult
My perfect reality will change
Ideas rise like migrating storks
Listen, something is changing in me too
I would talk about this and more, whenever you want
I would only talk to you about this and more ... slowly