| Никогда (original) | Никогда (translation) |
|---|---|
| Никогда | Never |
| (песняк из фильма «Иван Васильевич меняет профессию) | (song from the film "Ivan Vasilyevich Changes Profession)" |
| С любовью встретится | Meet with love |
| Проблема трудная | The problem is hard |
| Планета вертится | The planet is spinning |
| Круглая, круглая | Round, round |
| Летит планета в даль | The planet flies into the distance |
| Сквозь суматоху дней | Through the turmoil of days |
| Нелегко, нелегко | Not easy, not easy |
| Полюбить на ней | fall in love with her |
| Припев: | Chorus: |
| Звенит январская вьюга | The January blizzard is ringing |
| И ливни хлещут упруго, | And the showers whip resiliently, |
| И звезды мчатся по кругу, | And the stars rush in a circle, |
| И шумят города. | And the cities are noisy. |
| Не видят люди друг друга, | People don't see each other |
| Проходят мимо друг друга | Pass by each other |
| Теряют люди друг друга, | People lose each other |
| А потом не найдут никогда, | And then they will never find |
| А где-то есть моя любовь сердечная | And somewhere there is my heart love |
| Неповторимая вечная, вечная | Unique eternal, eternal |
| Ее давно ищу я в суматохе дней | I have been looking for her for a long time in the turmoil of days |
| Нелегко, нелегко повстречаться с ней | It's not easy, it's not easy to meet her |
