Lyrics of Чёрный мессия - Ордалион

Чёрный мессия (original)

Низвергнутый с небес,
Людьми и Богом проклят,
Он прозван Сатаной — источником всех зол!
Но власть не потерял
И из людских пороков, желаний и страстей
Воздвиг себе престол!
Я рожден был в огне деревянных церквей,
Закален был в боях за Всесилье!
И ползли на тела мирриады червей —
Сам Господь предо мной был бессилен.
Был я Богом гоним, был низвергнут с небес,
Но плевать я хотел на прощенье…
Сам себе Господин- Дьявол, Демон и Бес-
Не искал я в добре утешенья!
И без этого Дьявол -хозяин всего
Я- Антихрист, я- Бога сильнее
Он изгнал меня в Ад, я же проклял его
Жизнь земная тотчас стала злее.
IN NOMINE SATAN!
IN DOMINE SATAN!
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI.
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI.
Я рождён был Царём и Царём вскоре стал,
Увенчал себя Рогом Всевластья !
Против лжи первородных догматов восстал,
Подарил миру дикости счастье
Да, я власти алкал, ненавидел добро,
Породил грех и страсти людские,
Проклял род порожденный Адама ребром,
Для Земли стал я новым Мессией.
Я на Землю спущу бесконечную ночь,
Уничтожу очаг Божьей власти.
И в горящих соборах добро сгинет прочь-
Аве иго бесовских династий!
Горящий крест, как знак беды,
Душе моей не даст ответа!
Лишь пепла на земле следы
Напомнят о кончине света.

(translation)

Cast down from heaven
Cursed by people and God,
He is called Satan - the source of all evil!
But did not lose power
And from human vices, desires and passions
Raise your throne!
I was born in the fire of wooden churches,
He was hardened in battles for Almighty!
And myriads of worms crawled on the bodies -
The Lord Himself was powerless before me.
I was persecuted by God, I was cast down from heaven,
But I don't give a damn about forgiveness...
The Lord himself is the Devil, the Demon and the Demon
I did not seek consolation in the good!
And without this, the Devil is the master of everything
I am the Antichrist, I am stronger than God
He banished me to Hell, but I cursed him
Earthly life immediately became angrier.
IN NOMINE SATAN!
IN DOMINE SATAN!
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI.
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI.
I was born a King and soon became a King,
He crowned himself with the Horn of Omnipotence!
Rebelled against the lies of the original dogmas,
Gave happiness to the world of savagery
Yes, I was hungry for power, I hated the good,
He gave birth to sin and human passions,
Cursed the race begotten by Adam's rib,
For the Earth, I became the new Messiah.
I will send an endless night to the Earth,
I will destroy the hearth of God's power.
And in the burning cathedrals the good will perish away
Hail the yoke of demonic dynasties!
A burning cross, like a sign of trouble,
My soul will not give an answer!
Only ashes on the ground traces
Reminds me of the end of the world.