Translation of the song lyrics Non ho paura - Olly, Oliver Green, JVLI

Non ho paura (original)

Ah, uh, ah, non ho paura
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
E allora dico: «Ah, uh, ah, non ho paura»
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
La vita è un po' dura, perché non dura e perché è solo una
Ho pochi legami veri quindi resta, se puoi
Ma non ho niente, se vuoi farti un giro
Ho due birre, sorridi, ti faccio una foto e ne ho già mille
Dici cose ma non vuoi dirle
E cosa me ne fott, se tu gridi più forte, se sbatti l porte
E quando cadrà la notte, mancheran le forze
Ah, uh, ah, non avrò paura
Ah, uh, ah, non ho paura
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
E allora dico: «Ah, uh, ah, non ho paura»
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa
Guarda mamma, come mi diverto
Sdraiato senza vestiti sul pavimento
Sono diverso, come l’amore dal sesso
Ma facciamolo in silenzio che ci tassano anche quello
E cabula, abracadabra
Ho letto tutte le espressioni delle tue labbra
E tremi dalla paura, sai ti capisco
La vita dà le chiavi ma tu ti senti in gabbia
Sono cresciuto un botto, ho eliminato ogni mio peso
Fa male «ah, uh, ah», ma sono più leggero
Resto parte di te nonostante sia un botto fragile
Come la cartilagine, le scapole di un angelo
E allora dico: «Ah, uh, ah, non ho paura»
Anche se sono solo in mezzo ad una tempesta
La vita è un po' dura se vuoi la luna
Anche se sono solo sembra che c'è una festa (Sembra che c'è una festa)

Non ho paura (translation)

Ah, uh, ah, I'm not afraid
Even if I'm alone in the middle of a storm
Life is a bit tough if you want the moon
Even if I'm alone, there seems to be a party
And then I say: "Ah, uh, ah, I'm not afraid"
Even if I'm alone in the middle of a storm
Life is a bit tough if you want the moon
Even if I'm alone, there seems to be a party
Life is a bit tough, because it doesn't last and because it's only one
I have few real ties so stay, if you can
But I have nothing, if you want to take a tour
I have two beers, smile, I'll take a picture of you and I already have a thousand
You say things but you don't want to say them
And what do I not care, if you yell louder, if you slam the doors
And when night will fall, there will be no strength
Ah, uh, ah, I won't be afraid
Ah, uh, ah, I'm not afraid
Even if I'm alone in the middle of a storm
Life is a bit tough if you want the moon
Even if I'm alone, there seems to be a party
And then I say: "Ah, uh, ah, I'm not afraid"
Even if I'm alone in the middle of a storm
Life is a bit tough if you want the moon
Even if I'm alone, there seems to be a party
Look mum, how I have fun
Lying without clothes on the floor
I am different, like love from sex
But let's do it silently because they tax us that too
E cabula, abracadabra
I have read all the expressions on your lips
And you tremble with fear, you know I understand you
Life gives you the keys but you feel caged
I grew up a lot, I got rid of all my weight
It hurts "ah, uh, ah", but I'm lighter
I remain part of you despite being a fragile bang
Like the cartilage, the shoulder blades of an angel
And then I say: "Ah, uh, ah, I'm not afraid"
Even if I'm alone in the middle of a storm
Life is a bit tough if you want the moon
Even if I'm alone it seems like there's a party (It seems like there's a party)