Song information On this page you can find the lyrics of the song Дурман любви, artist - Ольга Зарубина. Date of issue: 29.03.2016
Song language: Russian language
Дурман любви(original) |
| Господь меня простит, но не могу я удержаться, |
| И, словно тёплый дождь, любовь в ладони я ловлю, |
| И знаю: от тебя должна я буду отказаться, |
| Но, словно кошка, я — люблю тебя, люблю. |
| Ворую я тебя — разлука будет, как расплата, |
| Но перед небом я в любви своей чиста. |
| Твоя жена была ещё вчера — моя подруга, |
| Теперь же друг от друга мы прячем с ней глаза. |
| Припев: |
| Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил. |
| Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи? |
| Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу, |
| Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу. |
| А ты ко мне летишь, гонимый ветром безрассудства, |
| Целуешь, словно всё у нас с тобой в последний раз. |
| Часы вот-вот пробьют: ты должен будешь к ней вернуться, |
| Судьба всегда права — она решила всё за нас. |
| Припев: |
| Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил. |
| Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи? |
| Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу, |
| Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу. |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Прошу тебя опять: побудь со мной ещё немного! |
| А все твои грехи беру я на душу свою. |
| В глазах твоей жены смешна я и жестока, |
| Но, словно кошка, я люблю тебя, люблю. |
| Припев: |
| Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил. |
| Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи? |
| Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу, |
| Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу. |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Дурман любви, дурман любви… |
| Дурман любви… |
| (translation) |
| The Lord will forgive me, but I can't resist |
| And, like warm rain, I catch love in the palm of my hand, |
| And I know: I will have to refuse you, |
| But like a cat, I love you, I love you. |
| I steal you - separation will be like retribution, |
| But before heaven I am pure in my love. |
| Your wife was yesterday - my friend, |
| Now we hide our eyes from each other. |
| Chorus: |
| The dope of love, the dope of love has bewitched me to you. |
| Dope of love, dope of love ... Well, what should I do, tell me? |
| Without your hands, without your lips, I can no longer live, |
| Dope of love, dope of love has bewitched my fate. |
| And you fly to me, driven by the wind of recklessness, |
| You kiss like everything is with you for the last time. |
| The clock is about to strike: you will have to return to her, |
| Fate is always right - it decided everything for us. |
| Chorus: |
| The dope of love, the dope of love has bewitched me to you. |
| Dope of love, dope of love ... Well, what should I do, tell me? |
| Without your hands, without your lips, I can no longer live, |
| Dope of love, dope of love has bewitched my fate. |
| Dope of love, dope of love... |
| Dope of love, dope of love... |
| I ask you again: stay with me a little more! |
| And I take all your sins on my soul. |
| In the eyes of your wife, I am funny and cruel, |
| But like a cat, I love you, I love you. |
| Chorus: |
| The dope of love, the dope of love has bewitched me to you. |
| Dope of love, dope of love ... Well, what should I do, tell me? |
| Without your hands, without your lips, I can no longer live, |
| Dope of love, dope of love has bewitched my fate. |
| Dope of love, dope of love... |
| Dope of love, dope of love... |
| Dope of love... |