Translation of the song lyrics Siempre Estuve Cerca - Olga Tanon

Siempre Estuve Cerca (original)

Cómo es que robas
Mi corazón sin que quiera mirarme
Cómo es que ya no puedo desatarme
De esta obsesión de amarte a todas horas
Cómo es que ignoras
Que te robaste toda mi energía
Que ya tu vida es parte de la mía
Que mi consuelo tienes cuando lloras
No hay un segundo que no esté contigo
Puedo empatarme al ritmo que respiras
Y en ti suelo confundirme con tus suspiros
Cuando mis ojos puedan ver los tuyos
Vas a saber que siempre estuve cerca
Girando en tu alma esperando
Que abrierás tu puerta
Estás presente
En cada una de mis cosas buenas
En esa luz que me ilumina penas
Puedo apartar el alma de mi mente
No hay un segundo que no esté contigo
Puedo empatarme al ritmo que respiras
Y en ti suelo confundirme con tus suspiros
Cuando mis ojos puedan ver los tuyos
Vas a saber que siempre estuve cerca
Girando en tu alma esperando
Que abrierás tu puerta

(translation)

how do you steal
my heart without wanting to look at me
How come I can't untie myself anymore
Of this obsession of loving you at all hours
How come you ignore
That you stole all my energy
That your life is already part of mine
That my consolation you have when you cry
There is not a second that I am not with you
I can tie to the rhythm that you breathe
And in you I usually get confused with your sighs
When my eyes can see yours
You'll know that I was always around
Spinning in your soul waiting
that you will open your door
You're present
In each of my good things
In that light that illuminates my sorrows
I can take the soul from my mind
There is not a second that I am not with you
I can tie to the rhythm that you breathe
And in you I usually get confused with your sighs
When my eyes can see yours
You'll know that I was always around
Spinning in your soul waiting
that you will open your door