Translation of the song lyrics Fragmentos - Olga Tanon

Fragmentos (original)

Uuhuhhhhhhuhuhuhhhhhhuuuh
Me dices que te lleno
Que todo lo hago bueno
Pero que falta algo
Que soy incompleta
Yo quiero aclararte
Con pena y desconsuelo
Soy un rompecabezas
Que se cayóal suelo
Sólo quedóuna pieza de este amor completo
Que un día destrozaron sólo quedóel fragmento
CORO:
Yo fuícomo un reloj
Que siempre marcóel tiempo
Y ya todo ha llenado
Solo ya da segmentos
Y ya, no más no puedo dar
No son sobras lo que doy
Son fragmentos que atesoro dentro de mi
Y si con esto que te doy asíte lleno como soy
Imagínate que inmenso fue este amor
Oohhhhhhhhoooooohhhhh
No me entres en contiendas
Y no me malentiendas
No me entres en recelos
Quedo mal, yo no deseo
Si lo único que tengo
Es tu amor sincero
En mis nubarrones
Tu eres mi sol, mi aliento
Sólo quedóuna pieza de este amor completo
Que un día destrozaron sólo quedóel fragmento
CORO:
Yo fuícomo un reloj
Que siempre marcóel tiempo
Y ya todo ha llenado
Solo ya da segmentos
Y ya, no más no puedo dar
No son sobras lo que doy
Son fragmentos que atesoro dentro de mi
Y si con esto que te doy asíte lleno como soy
Imagínate que inmenso fue este amor
Ooohhhhooooooooh…
Lleva.
Rupaaa…
Prrrrrrrrrrrrrrrrr rupaaaaaa!
CORO:
Yo fuícomo un reloj
Que siempre marcóel tiempo
Y ya todo ha llenado
Solo ya da segmentos
Y ya, no más no puedo dar
No son sobras lo que doy
Son fragmentos que atesoro dentro de mi
Y si con esto que te doy asíte lleno como soy
Imagínate que inmenso fue este amor
Ooooooohhhhhhhhhoooooooohhh…
Lleva…
Prrrrrrrrrrrrrrrrr rupaaaaaa rupaaaaaaaa.
Lleva…

Fragmentos (translation)

Uuhuhhhhhhuhuhuhhhhhhuuuh
You tell me that I fill you
that I do everything good
But something is missing
that I am incomplete
I want to clarify
With sorrow and disappointment
I am a puzzle
that fell to the ground
There was only one piece left of this complete love
That one day they destroyed only the fragment remained
CHORUS:
I was like a clock
that always marked the time
And everything has already filled
It only gives segments
And already, no more I can not give
What I give is not leftovers
They are fragments that I treasure inside of me
And if with this that I give you, you are full as I am
Imagine how immense this love was
Oohhhhhhhhoooooohhhhh
Don't get me into strife
And don't get me wrong
Don't make me suspicious
I look bad, I do not want
If the only thing I have
It's your sincere love
in my storm clouds
You are my sun, my breath
There was only one piece left of this complete love
That one day they destroyed only the fragment remained
CHORUS:
I was like a clock
that always marked the time
And everything has already filled
It only gives segments
And already, no more I can not give
What I give is not leftovers
They are fragments that I treasure inside of me
And if with this that I give you, you are full as I am
Imagine how immense this love was
Ooohhhhooooooooh…
Carries.
Rupaaa…
Prrrrrrrrrrrrrrrr ruaaaaaa!
CHORUS:
I was like a clock
that always marked the time
And everything has already filled
It only gives segments
And already, no more I can not give
What I give is not leftovers
They are fragments that I treasure inside of me
And if with this that I give you, you are full as I am
Imagine how immense this love was
Oooooooohhhhhhhhhoooooooohhh…
Carries…
Prrrrrrrrrrrrrrrr rupaaaaaa rupaaaaaaa.
Carries…