Translation of the song lyrics Choque De Planetas - Olga Tanon

Choque De Planetas (original)

Un choque de planetas
Un mar que desbordó
Un momento de locura
Un exceso de pasión
Nos quisimos como nunca antes
Fue una dulce sensación
Todo lo que tuvo que pasar, pasó
Y tu piel
Fue para mí una obra de arte
Que solo fue un capitulo aparte
Cubierto como un rayo de sol
Y nunca olvidaré
Al amarte tu mirada inocente
Para siempre quedarás en mi mente
Y no te olvidaré
(Coro)
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
PUENTE
Y eh, y eh, y eh, y eh!
Un fuego incontrolable
Un río que lo enloqueció
Nos miramos un momento
Y perdimos la razón
Nos quisimos como nunca antes
Yo no he vuelto amar así
Nos separamos y no supe más de ti
Sin falsas promesas
Solo porque lo quisimos
En un abrazo interminable
Junto al mar amanecimos
Y nunca olvidaré
Al amarte tu mirada inocente
Para siempre quedarás en mi mete
Y no te olvidaré
(Coro)
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
MAMBO
Aauh!
Eepa!
Y choqué!
Chuba!
Eepaa
Lindo!
(Coro)
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
El único
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
Fue un momento de locura y nada más
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
Para siempre quedarás conmigo
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
Tu mi amor, mi gran amor, uo, uoh

Choque De Planetas (translation)

a clash of planets
A sea that overflowed
a moment of madness
an excess of passion
We loved each other like never before
It was a sweet feeling
Everything that had to happen, happened
and your skin
It was for me a work of art
That it was just a separate chapter
Covered like a ray of sunshine
and i will never forget
By loving your innocent look
Forever you will stay in my mind
And I won't forget you
(Chorus)
You my love, my great love
The only love of my life
You my love, my great love
The only love of my life
BRIDGE
And hey, and hey, and hey, and hey!
an uncontrollable fire
A river that drove him crazy
We look at each other for a moment
And we lost our minds
We loved each other like never before
I have not loved like this again
We parted ways and I didn't hear from you anymore
no false promises
just because we wanted it
In an endless embrace
Next to the sea we woke up
and i will never forget
By loving your innocent look
Forever you will stay in my mind
And I won't forget you
(Chorus)
You my love, my great love
The only love of my life
You my love, my great love
The only love of my life
MAMBO
Aww!
Whoops!
And I crashed!
Chuba!
Eeepa
Cute!
(Chorus)
Oh, you my love, my great love, the only one
The only
Oh, you my love, my great love, the only one
It was a moment of madness and nothing more
Oh, you my love, my great love, the only one
forever you will stay with me
Oh, you my love, my great love, the only one
You my love, my great love, uo, uoh