| Объясни (original) | Объясни (translation) |
|---|---|
| Объясни мне лучше | Explain me better |
| Не пойму тебя, зачем? | I don't understand you, why? |
| Ты не отвечаешь | You do not answer |
| Я не знаю, где ты? | I don't know where are you? |
| с кем? | with whom? |
| Сколько можно верить | How much can you believe |
| Твоим фразам и словам | Your phrases and words |
| Знаешь, все на свете | You know, everything in the world |
| За любовь твою отдам] | I will give for your love] |
| Опять на улице темно, мне очень одиноко. | It's dark outside again, I'm very lonely. |
| Одела новое платье, а от слез не промокла. | I put on a new dress, but I didn’t get wet from tears. |
| Обещал же мне приехать и остаться со мной. | He promised me to come and stay with me. |
| Только как тебя увидеть, как услышать голос твой? | Only how to see you, how to hear your voice? |
| Я понимаю все прекрасно, у тебя много дел | I understand everything perfectly, you have a lot to do |
| Ты, кажется, забыл, наверно, или просто не хотел | You seem to have forgotten, probably, or simply did not want to |
| Я не считаю секунды, для меня они дольше | I don't count seconds, for me they are longer |
| Для меня это не время, для меня это больше. | For me it's not time, for me it's more. |
| Больше каждого вздоха, глубже каждого терпенья. | More than every breath, deeper than every patience. |
| Помню каждый твой взгляд, твоих ресниц прикосновения. | I remember your every look, your eyelashes touch. |
| Я все время вспоминаю те моменты и дни | I always remember those moments and days |
| Когда друг другу доверяли, говорить мы все могли | When we trusted each other, we could all speak |
| Я объясню тебе все, неверных выводов хватит | I will explain everything to you, there will be enough wrong conclusions |
| Я не хочу ничего слышать, не могу тебя понять | I don't want to hear anything, I can't understand you |
| Почему не отвечаешь? | Why do not you answer? |
| Почему опять одна? | Why alone again? |
| Теперь скажи мне откровенно, как зовут твои дела? | Now tell me frankly, what is the name of your case? |
| [Припев: | [Chorus: |
| Объясни мне лучше | Explain me better |
| Не пойму тебя, зачем? | I don't understand you, why? |
| Ты не отвечаешь | You do not answer |
| Я не знаю, где ты? | I don't know where are you? |
| с кем? | with whom? |
| Сколько можно верить | How much can you believe |
| Твоим фразам и словам | Your phrases and words |
| Знаешь, все на свете | You know, everything in the world |
| За любовь твою отдам | I will give for your love |
| Объясни мне лучше | Explain me better |
| Не пойму тебя, зачем? | I don't understand you, why? |
| Ты не отвечаешь | You do not answer |
| Я не знаю, где ты? | I don't know where are you? |
| с кем? | with whom? |
| Сколько можно верить | How much can you believe |
| Твоим фразам и словам | Your phrases and words |
| Знаешь, все на свете | You know, everything in the world |
| За любовь твою отдам] | I will give for your love] |
| Ты меня любишь? | Do you love me? |
| А я не ответил. | And I didn't answer. |
| Я сделал вид, тогда, что просто не заметил. | I pretended then that I simply did not notice. |
| Что видел дальше, чем на самом деле. | What I saw further than in reality. |
| Я обещал позвонить на неделе. | I promised to call during the week. |
| Алло. | Hello. |
| Привет. | Hello. |
| Это я. | It's me. |
| Помнишь? | Do you remember? |
| Узнала? | Did you know? |
| Как дела у тебя? | How are you? |
| Правда? | Truth? |
| Скучала? | Did you miss? |
| Я говорил с тобой и запоминал каждое слово. | I spoke to you and memorized every word. |
| Хотел лететь к тебе и повторить все снова. | I wanted to fly to you and repeat everything again. |
| Еще один вечер, еще одна встреча. | Another evening, another meeting. |
| И снова мои руки ласкают твои плечи. | And again my hands caress your shoulders. |
| Для нас обоих хватит моего тепла. | For both of us, my warmth is enough. |
| Я очень долго ждал, а ты меня ждала? | I've been waiting for a very long time, and you were waiting for me? |
| Я видел твой номер, я знаю, ты звонила | I saw your number, I know you called |
| Я не успел взять трубку, надеюсь, ты простила | I did not have time to pick up the phone, I hope you forgave |
| Часто я бываю, занят, ты же понимаешь | Often I am busy, you understand |
| Всегда я мыслями с тобой, ты чувствуешь, ты знаешь. | I always think with you, you feel, you know. |
| [Припев: | [Chorus: |
| Объясни мне лучше | Explain me better |
| Не пойму тебя, зачем? | I don't understand you, why? |
| Ты не отвечаешь | You do not answer |
| Я не знаю, где ты? | I don't know where are you? |
| с кем? | with whom? |
| Сколько можно верить | How much can you believe |
| Твоим фразам и словам | Your phrases and words |
| Знаешь, все на свете | You know, everything in the world |
| За любовь твою отдам | I will give for your love |
| Объясни мне лучше | Explain me better |
| Не пойму тебя, зачем? | I don't understand you, why? |
| Ты не отвечаешь | You do not answer |
| Я не знаю, где ты? | I don't know where are you? |
| с кем? | with whom? |
| Сколько можно верить | How much can you believe |
| Твоим фразам и словам | Your phrases and words |
| Знаешь, все на свете | You know, everything in the world |
| За любовь твою отдам] | I will give for your love] |
Translation of the song lyrics Объясни - Оксана Почепа (Акула)
Song information On this page you can read the lyrics of the song Объясни , by -Оксана Почепа (Акула)
Song from the album: Такая любовь
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Media Land
Select which language to translate into: