Translation of the song lyrics Ваниль - Оксана Казакова

Ваниль - Оксана Казакова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ваниль , by -Оксана Казакова
Song from the album: Oxygen
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:19.01.2013
Song language:Russian language
Record label:Gamma Music

Select which language to translate into:

Ваниль (original)Ваниль (translation)
Я дыханием ванили растаю в тебе I will melt in you with a breath of vanilla
В холодных дождях любви In the cold rains of love
Я хочу, чтоб мы уплыли в закате зимы, I want us to sail away in the sunset of winter,
На каплях росы, мой свет. On dewdrops, my light.
Припев: Chorus:
Прикосновения, и на мгновенье Touches, and for a moment
Тебе передам свои ощущения. I will convey my feelings to you.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет Touch me and let the moonlight
Согреет зимой тебя и меня. It will warm you and me in winter.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения. Touch, touch, touch.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения. Touch, touch, touch.
Мы с тобой, как лёгкий ветер, играем с огнём. You and I, like a light wind, play with fire.
Мы в сердце, как две реки. We are in the heart, like two rivers.
Я хочу, чтоб мы уплыли в закате зимы, I want us to sail away in the sunset of winter,
На каплях росы, мой свет. On dewdrops, my light.
Припев: Chorus:
Прикосновения, и на мгновенье Touches, and for a moment
Тебе передам свои ощущения. I will convey my feelings to you.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет Touch me and let the moonlight
Согреет зимой тебя и меня. It will warm you and me in winter.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения. Touch, touch, touch.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения. Touch, touch, touch.
Всё растворится в свете, сольёмся мы в одно. Everything will dissolve in the light, we will merge into one.
Желанием мысли мы сможем узнать, что: By the desire of thought, we can know that:
Припев: Chorus:
Прикосновения, и на мгновенье Touches, and for a moment
Тебе передам свои ощущения. I will convey my feelings to you.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет Touch me and let the moonlight
Согреет зимой тебя и меня. It will warm you and me in winter.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения. Touch, touch, touch.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.Touch, touch, touch.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: