Song information On this page you can find the lyrics of the song Give Me A Sign, artist - Ofra Haza. Date of issue: 16.11.1997
Song language: French
Give Me A Sign(original) |
| Ma vie dans ta vie |
| J’avais des Rêves |
| Tu avais pour moi des Rêves |
| A flame of hope and love |
| Mes yeux dans tes yeux |
| Tu avais des Rêves |
| J’avais pour toi des Rêves |
| A flame of hope and love |
| Until the end of my life |
| Give me a sign — I’ll give you my hand |
| Give me a sign — I will understand |
| Don’t be afraid I am your friend forever |
| Give me a sign and open your eyes |
| Give me a sign and don’t tell me lies |
| Don’t be afraid I am your friend forever… |
| Aaah… |
| La pluie m’a conduite à toi |
| Au cours de mon voyage final |
| La pluie a frappé les lumières de ton visage |
| Comme si elle avait voulu effacer |
| Une autre larme |
| Tu fuis tu fuis |
| Et essayes de revivre |
| Les souvenirs de ton passé |
| Tu ne sais pas |
| Quelle douleur |
| M’a causée ton amour |
| Give me a sign — I’ll give you my hand |
| Give me a sign — I will understand |
| Don’t be afraid I am your friend forever |
| Give me a sign and open your eyes |
| Give me a sign and don’t tell me lies |
| Don’t be afraid I am your friend forever… |
| Aaah… |
| Yash’kef Elohim mima’on |
| We yach, we yach… |
| Aaah… |
| (translation) |
| My life in your life |
| I had dreams |
| You had dreams for me |
| A flame of hope and love |
| My eyes in your eyes |
| You had dreams |
| I had dreams for you |
| A flame of hope and love |
| Until the end of my life |
| Give me a sign — I'll give you my hand |
| Give me a sign — I will understand |
| Don't be afraid I am your friend forever |
| Give me a sign and open your eyes |
| Give me a sign and don't tell me lies |
| Don't be afraid I am your friend forever... |
| Ahh… |
| The rain led me to you |
| On my final journey |
| The rain hit the lights in your face |
| As if she wanted to erase |
| another tear |
| You run away you run away |
| And try to live again |
| The memories of your past |
| You do not know |
| What pain |
| Caused me your love |
| Give me a sign — I'll give you my hand |
| Give me a sign — I will understand |
| Don't be afraid I am your friend forever |
| Give me a sign and open your eyes |
| Give me a sign and don't tell me lies |
| Don't be afraid I am your friend forever... |
| Ahh… |
| Yash'kef Elohim mima'on |
| We yach, we yach… |
| Ahh… |