Translation of the song lyrics Respeito pela mais bela - O Rappa

Respeito pela mais bela (original)

Perguntar porquê?
Eu não vou fazer
Perdemos você, mas nós temos que aceitar
Triste sem saber como me conter
Não posso te ver mas ainda resta recordar
Foi, foi, eu digo que foi
Foi com um tempo, e nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
Perguntar porquê?
Eu não vou fazer
Perdemos você, mas nós temos que aceitar
Triste sem saber como me conter
Não posso te ver mas ainda resta recordar
Perguntar, porque, triste sem saber
Conter, ainda resta recordar
Eu digo foi, eu digo que foi, foi
E nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
Foi, foi, eu digo que foi
Foi com um tempo, e nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
Não nos despedimos quando foi embora
Saiba que foi linda, linda a sua história
Ficou no coração e não na memória
Traga a esperança, traga ela de volta
Traga ela de volta, traga ela de volta, de volta

Respeito pela mais bela (translation)

Ask why?
I will not make
We lost you but we have to accept
Sad not knowing how to contain myself
I can't see you but I still remember
It was, it was, I say it was
It took a while, and he abandoned us
And a huge longing here inside
Here inside the chest, the chest was
And that's why your people cry
Cry, not knowing if it was, if it was time
The time, regardless of where you are now
Now bring hope, bring it back
And that's why your people cry
Cry, not knowing if it was, if it was time
The time, regardless of where you are now
Now bring hope, bring it back
Ask why?
I will not make
We lost you but we have to accept
Sad not knowing how to contain myself
I can't see you but I still remember
Ask why, sad not knowing
Contain, still remains to remember
I say it was, I say it was, it was
And abandoned us
And a huge longing here inside
Here inside the chest, the chest was
It was, it was, I say it was
It took a while, and he abandoned us
And a huge longing here inside
Here inside the chest, the chest was
And that's why your people cry
Cry, not knowing if it was, if it was time
The time, regardless of where you are now
Now bring hope, bring it back
We didn't say goodbye when you left
Know that your story was beautiful, beautiful
It stayed in my heart and not in my memory
Bring hope, bring it back
Bring her back, bring her back, back