
Date of issue: 18.10.1994
Song language: Portuguese
Mitologia gerimum(original) |
Vou, vou, vou voltar 2x |
Prá casa de novo |
Eu tive que vir só |
Não pude trazer você comigo |
Às vezes eu me sinto |
Um exilado político |
Por ser um gabirú |
Não tão lesado assim |
Gabirú, gabirú, gabirú eh! |
Vou, vou, vou voltar 2x |
Prá casa de novo |
Troquei poeira por fuligem |
Fiz um pacto em São Cristóvão |
O couro da zabumba |
Guarda um pedaço |
Do dia em que o suor virar alegria |
E os olhos tocarem na mãe |
Brincando de aliviar |
Um pouco do tempo que se foi 2x |
A um passo do precipício |
A verdade é tão dura |
Quanto o azulão contou |
E se eu pensar no no que 2x |
Valeu a pena |
Vale o meu corpo vira-latas |
Mais forte do que |
Muito homem de pedigree |
Vale um copo de cachaça |
Pago de maneira decente |
Vale a fé que freqüenta |
A mitologia gerimum |
De Padre Cícero a Frei Damião |
Porque nem a segunda casa |
É capaz de sarar |
As lembranças do chão |
Que me fez |
Do chão seco e ingrato |
Mas o chão que me fez |
Vou, vou, vou voltar 2x |
Pra casa de novo |
(translation) |
Go, go, go back 2x |
home again |
I had to come alone |
I couldn't bring you with me |
Sometimes I feel |
A political exile |
For being a gabirú |
not so injured |
Gabiru, gabiru, gabiru eh! |
Go, go, go back 2x |
home again |
I traded dust for soot |
I made a pact in São Cristóvão |
The leather of zabumba |
Save a piece |
From the day the sweat turns into joy |
And the eyes touch the mother |
Playing to relieve |
A little of the time gone 2x |
One step from the cliff |
The truth is so hard |
How much did the blue one tell |
And if I think about what 2x |
Worth it |
My mutt's body is worth it |
stronger than |
Very pedigree man |
Worth a glass of cachaça |
Decently paid |
Worth the faith that frequents |
Germum Mythology |
From Father Cicero to Fr Damião |
Because not even the second house |
It is able to heal |
The memories of the floor |
What made me |
Dry and ungrateful floor |
But the floor that made me |
Go, go, go back 2x |
home again |
Name | Year |
---|---|
Lado B lado A | 2012 |
Anjos (Pra quem tem fé) [Versão completa] | 2013 |
Fogo cruzado | 1994 |
Candidato caô caô | 1994 |
Brixton, Bronx ou Baixada | 1994 |
Catequeses do medo | 1994 |
Pescador de ilusões | 2012 |
Não vão me matar | 1994 |
R.A.M. | 1994 |
Vários holofotes | 2008 |
Anjos (Pra quem tem fé) | 2013 |
Sujo | 1994 |
Cruz de tecido | 2013 |
Monstro invisível | 2008 |
Hóstia | 2012 |
Bitterusso champagne | 2003 |
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro | 1994 |
Coincidências e paixões | 1994 |
Rodo cotidiano | 2012 |
Skunk Jammin | 1994 |