
Date of issue: 22.04.2012
Record label: Warner Music Brazil
Song language: Portuguese
Hóstia(original) |
Os que sobravam encostados no balcão |
Ali permaneciam nos trabalhos |
Em meio ao ar parado |
Não se ouve tiros, não há estardalhaço |
Bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane |
Olhos de injeção, gatos humanos espreitam |
Choram mimados meu rango |
Gatos humanos espreitam e choram mimados meu rango |
Não dividiria com qualquer animal |
Meu prato de domingo, a carne assada é o principal |
Mesmo um mendigo elegante da rua |
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia |
Meu escudo é minha hóstia |
Ah meu escudo, meu escudo é minha hóstia |
Sentia proteção infantil |
Mas permanecia assustado |
Acuado em situação-hiena |
Não sou carne barata, varejo imaginado |
Pedaço do atacado, que pena |
Sentia proteção infantil |
Mas permanecia assustado |
Acuado em situação-hiena |
Não sou carne barata, varejo imaginado |
Pedaço do atacado, que pena |
Os que sobravam encostados no balcão |
Ali permaneciam nos trabalhos |
Em meio ao ar parado |
Não se ouve tiros, não há estardalhaço |
Bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane |
Olhos de injeção, gatos humanos espreitam |
Choram mimados meu rango |
Gatos humanos espreitam e choram mimados meu rango |
Não dividiria com qualquer animal |
Meu prato de domingo, a carne assada é o principal |
Mesmo um mendigo elegante da rua |
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia |
Não dividiria com qualquer animal |
Meu prato de domingo, a carne assada é o principal |
Mesmo um mendigo elegante da rua |
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia |
Meu escudo é minha hóstia |
Ah meu escudo, meu escudo é minha hóstia |
(translation) |
Those left leaning against the counter |
There they remained at work. |
In the middle of the still air |
No shots are heard, there is no fuss |
Bug-people, bug-cricket, I want you to sleep |
Injection eyes, human cats peek |
Cry spoiled my rank |
Human cats lurk and cry spoiled my range |
I would not share with any animal |
My Sunday dish, roasted meat is the main |
Even an elegant street beggar |
Beautiful or ugly dish, my hut, my anguish |
My shield is my host |
Ah my shield, my shield is my host |
I felt child protection |
But I was scared |
Cornered in hyena-situation |
I'm not cheap meat, imagined retail |
Piece of the wholesale, what a pity |
I felt child protection |
But I was scared |
Cornered in hyena-situation |
I'm not cheap meat, imagined retail |
Piece of the wholesale, what a pity |
Those left leaning against the counter |
There they remained at work. |
In the middle of the still air |
No shots are heard, there is no fuss |
Bug-people, bug-cricket, I want you to sleep |
Injection eyes, human cats peek |
Cry spoiled my rank |
Human cats lurk and cry spoiled my range |
I would not share with any animal |
My Sunday dish, roasted meat is the main |
Even an elegant street beggar |
Beautiful or ugly dish, my hut, my anguish |
I would not share with any animal |
My Sunday dish, roasted meat is the main |
Even an elegant street beggar |
Beautiful or ugly dish, my hut, my anguish |
My shield is my host |
Ah my shield, my shield is my host |
Name | Year |
---|---|
Lado B lado A | 2012 |
Anjos (Pra quem tem fé) [Versão completa] | 2013 |
Fogo cruzado | 1994 |
Candidato caô caô | 1994 |
Brixton, Bronx ou Baixada | 1994 |
Catequeses do medo | 1994 |
Pescador de ilusões | 2012 |
Não vão me matar | 1994 |
R.A.M. | 1994 |
Vários holofotes | 2008 |
Anjos (Pra quem tem fé) | 2013 |
Sujo | 1994 |
Cruz de tecido | 2013 |
Monstro invisível | 2008 |
Bitterusso champagne | 2003 |
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro | 1994 |
Coincidências e paixões | 1994 |
Rodo cotidiano | 2012 |
Mitologia gerimum | 1994 |
Skunk Jammin | 1994 |