Translation of the song lyrics O horizonte é logo alí - O Rappa

O horizonte é logo alí (original)

Tomaram de assalto
Cla cla cla cla claro o poder do som
Cla cla claro
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla
Cla-cla-cla claro
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla claro, poder do som
Tomaram de assalto
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Mais além é logo ali
Está a um passo, o novo passo
Onde?
Nas nuvens, onde mora o bem
Então seria justo rasgar o que se tem
No próximo espaço
Ligado aí na espia
Espera por nós, a espera de um novo dia
Depois de algum tempo é preciso ser forte
Romper pro sul neguin, romper pro norte, pro norte, sim
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-cla, cla-cla-claro)
Antes de saltar ao vento louco, equilíbrio
Equilíbrio de Deus e elevando
Elevando os pensamentos
Os pensamentos meus e seus
Claraboia invadindo o breu
Mas claraboia invadindo o breu
O equilíbrio, o equilíbrio de Deus, de Deus
O equilíbrio, o equilíbrio de Deus, de Deus
Sim, sim, sim, sim
É logo ali, logo ali, logo ali, logo ali
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar muito mais
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar muito mais
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali, logo ali, logo ali, logo ali
Sim, é logo ali o horizonte
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
Eleve, feche, feche, feche os pensamentos
Os pensamentos, os pensamentos
Eleve e feche os pensamentos

O horizonte é logo alí (translation)

Robbed
Cla cla cla cla of course the power of sound
Of course, of course
Claclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclclacla
Cla-cla-cla of course
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla of course, power of sound
Robbed
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Beyond is right there
It's one step, the new step
At where?
In the clouds, where the good lives
So it would be fair to tear up what you have
In the next space
Connected there in the spy
Wait for us, waiting for a new day
After some time you have to be strong
Break to the south neguin, break to the north, to the north, yeah
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Yes, the horizon is right there
(cla-cla-cla, cla-cla-of course)
Before jumping into the crazy wind, balance
God's balance and raising
Elevating thoughts
My thoughts and yours
Skylight invading the pitch
But skylight invading the pitch
The balance, the balance of God, of God
The balance, the balance of God, of God
Yes Yes Yes Yes
It's right there, right there, right there, right there
The path is not ready but
You always have to walk a lot more
The path shows itself while persistent
always walk forward
The path is not ready but
You always have to walk a lot more
The path shows itself while persistent
always walk forward
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Yes, the horizon is right there
(Cl-cla-of course, I go further)
Yeah, it's right there, right there, right there, right there
Yes, the horizon is right there
The path is not ready but
You always have to walk
The path shows itself while persistent
always walk forward
Elevate, close, close, close the thoughts
The thoughts, the thoughts
Elevate and close your thoughts