| Todo Pa' La Pacha Mama (original) | Todo Pa' La Pacha Mama (translation) |
|---|---|
| Todo lo que sobra es pa' la pacha mama | All that is left over is for the pacha mama |
| Viene de la tierra y la tierra se lo cobra | It comes from the earth and the earth collects it |
| Para que crezcan gordas | for them to grow fat |
| To' pa' la pacha mama | To 'pa' la pacha mama |
| Pa' vivir de la cosecha | To live off the harvest |
| Todo pa la pacha | All for the pacha |
| Todo pa la pacha mama (estribillo)x3 | Everything for pacha mama (chorus)x3 |
| Pa' que el tallo crezca embrutessio | So that the stem grows embrutessio |
| Todo pa' la pacha mama | Everything for the pacha mama |
| Echale a la tierra abono gueno! | Throw fertilizer on the ground, great! |
| Todo pa' la pacha mama | Everything for the pacha mama |
| Llevo en la mano unos cogollos | I carry some buds in my hand |
| Todo pa' la pacha mama | Everything for the pacha mama |
| Todo pa' la pacha mama (estribillo)x3 | Everything for the pacha mama (chorus)x3 |
| Flamenquito: | flamingo: |
| Yo conozco a mari y a juana | I know Mari and Juana |
| Y les toco la guitarra | And I play the guitar |
| Cuando en ese momentito | when in that moment |
| Yo les invito y | I invite you and |
| A un pitillito | to a little straw |
| De mariguana | of marijuana |
