Translation of the song lyrics Llaman A La Puerta - O'Funk'Illo

Llaman A La Puerta (original)

Ahora soy consciente
que a veces se gana y otras se pierde.
La vida esta que muerde,
las cosas son muy raras ultimamente.
Llaman a la puerta y es la muerte, me dice,
tengo ganas de conocerte.
Portazo y te esperas abriré la ventana
a una nueva primavera.
El dolor que llevo a cuestas
lo saco a pasear por la calle nuestra.
Lloro pa seguir riendo
y en busca de libertad
encuentro mis sentimientos.
Y ahora comprendo que terminó lo nuestro
Enciendo la hoguera y arde el sufrimiento.
Y ya se acaba el tiempo
de este injusto arrepentimiento
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Ahora se que todo lo que florece
alguna vez ha de marchitar
que la vida esta hecha de un principio
y también, de un final.
y el destino desvanece
cuando aparece la fatalidad
pero el amor prevalece en todo lo demás,
eso lo he aprendido ya.
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Me seco las lágrimas
con la mano en un cristal,
escribo tu nombre dentro
y lo hago estallar.

Llaman A La Puerta (translation)

I am now aware
that sometimes you win and sometimes you lose.
life is that bites,
things are so weird lately.
They knock on the door and it's death, he tells me she,
I want to meet you.
Door slam and you wait I'll open the window
to a new spring.
The pain that I carry
I take him out for a walk down our street.
I cry to keep laughing
and in search of freedom
I find my feelings.
And now I understand that our relationship ended
I light the fire and burn the suffering.
And time is running out
of this unjust repentance
I want to jump, I want to scream… into the wind.
And when I breathe, I can already cry
and to be able to continue living.
Now I know that everything that blooms
must ever wither
that life is made from a beginning
and also, of an ending.
and fate fades
when fatality appears
but love prevails in everything else,
I have already learned that.
I want to jump, I want to scream… into the wind.
And when I breathe, I can already cry
and to be able to continue living.
I dry my tears
with your hand on a glass,
I write your name inside
and I blow it up.