Translation of the song lyrics Tiempos Perros - O'Funk'Illo

Tiempos Perros (original)

…en un mundo desquiciado… muchos pasan hambre
Algunos se j’inchan a videojuegos… y mientras corre la sangre
En un mundo dividido.
por la religión… entre ricos y pobres
¿existe una solución?
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
…sed de venganza… orgullo herido
Ojo por ojo-diente por diente… el odio acabará con la gente
Tragedia humana es tragedia hermana
Y no más muertes… cueste lo que cueste
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
…caer en la propaganda sin pensar por uno mismo
Es dejarse llevar por cualquier fanatismo
Te hacen creer en un falso destino
Sigue tu propia ilusión… tu propio camino
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
VIVIMOS TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO NUESTRO
TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO VUESTRO
TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO DESQUICIAO'…
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
VIVIMOS TIEMPOS PERROS
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)

Tiempos Perros (translation)

…in a crazy world…many go hungry
Some play video games... and while blood runs
In a divided world.
by religion… between rich and poor
is there a solution?
WE LIVE DOG TIMES (CHORUS)
…thirst for revenge…wounded pride
An eye for an eye-a tooth for a tooth…hate will kill people
Human tragedy is a sister tragedy
And no more deaths... whatever it takes
WE LIVE DOG TIMES (CHORUS)
When hate grows you lose your mind
You live the overwhelm thirst for destruction
… fall for propaganda without thinking for oneself
It is getting carried away by any fanaticism
They make you believe in a false destiny
Follow your own dream… your own path
WE LIVE DOG TIMES (CHORUS)
When hate grows you lose your mind
You live the overwhelm thirst for destruction
WE LIVE IN TIMES DOGS-DEAD TIMES
A CRAZY WORLD AND IT IS STILL OURS
TIMES DOGS-DEAD TIMES
A CRAZY WORLD AND IT STILL BE YOURS
TIMES DOGS-DEAD TIMES
A DISRUPTED WORLD'…
When hate grows you lose your mind
You live the overwhelm thirst for destruction
WE LIVE DOG TIMES
WE LIVE DOG TIMES (CHORUS)