| Hola, Nena (original) | Hola, Nena (translation) |
|---|---|
| Chingamo' y nunca en el mismo hotel | Chingamo' and never in the same hotel |
| No dejamo' rastro' de que le eres infiel | We do not leave a 'trace' that you are unfaithful |
| Me dice' que yo te hago cosa' que él nunca te hacía (Eh) | He tells me 'I do something to you' that he never did to you (Eh) |
| Que el blunt después del sexo, nunca lo prendía (Wuh) | That the blunt after sex, he never turned it on (Wuh) |
| Desde que chingamo', con él te siente' vacía (Ah) | Since we fucked, with him you feel empty (Ah) |
| Tú con ropa ere' de él, sin ropita tú ere' mía (Mía) | You with clothes belong to him, without clothes you belong to me (Mine) |
| Que él está con amiga', e' lo que te decía (Ah) | That he is with a friend ', and' what he told you (Ah) |
| Mientra' yo a ti te chingaba, excusa' tú le ponía' (Eh) | While 'I fucked you, excuse' you put '(Eh) |
| Mala mía si te enamoraste algún día | My bad if you fell in love one day |
| Yo no lo jodí, eso hace tiempo se jodió (-ía) | I didn't fuck up, that was fucked up a long time ago (-ía) |
| Hola, nena (Nena) | Hello, baby (baby) |
| Contesta' como si no me conocieras (-cieras) | Answer' as if you didn't know me (-ceras) |
| Yo sé que el novio tuyo está delante | I know that your boyfriend is in front |
| Y él es ignorante de que me deseas (De que me deseas) | And he is ignorant that you want me (that you want me) |
| Yo sé que se piensa | I know that he thinks |
| Que ayer saliste con amiga' (Con amiga') | That yesterday you went out with a friend' (With a friend') |
| Todas tus mentiritas te las cree (Ah) | All your little lies I believe them (Ah) |
| Y tú desnúdate, y yo te haré mía (Y yo te haré mía) | And you undress, and I'll make you mine (And I'll make you mine) |
| Mandas ubicación, y te voy a ver (Y te voy a ver) | You send location, and I'll see you (And I'll see you) |
| Siempre sabemo' lo que vamo' a hacer (Oh-oh) | We always know what we are going to do (Oh-oh) |
| Lo hacemo' y nunca en el mismo hotel (No) | We do it and never in the same hotel (No) |
| No dejamo' rastro' de que le eres infiel (Infiel) | We did not leave a 'trace' that you are unfaithful (Unfaithful) |
| Mandas ubicación, y te voy a ver (Chu-chu) | You send location, and I'll see you (Chu-chu) |
| Siempre sabemo' lo que vamo' a hacer (Ah) | We always know what we are going to do (Ah) |
| Chingamo' y nunca en el mismo hotel | Chingamo' and never in the same hotel |
| No dejamo' rastro' de que le eres infiel (¡Po-po-po-po!) | We did not leave a trace that you are unfaithful (Po-po-po-po!) |
| Dale vamo' a atreverno', dale sin miedo (Ah) | Let's go 'to dare', give it without fear (Ah) |
| Yo sé que él te trata mal | I know he treats you bad |
| Y si tú quiere' hacerlo, yo cojo el vuelo (Cojo el vuelo) | And if you want to do it, I take the flight (I take the flight) |
| Y yo te voy a chingar | And I'm going to screw you |
| Dale vamo' a atreverno', dale sin miedo (Oh) | Let's go 'to dare', give it without fear (Oh) |
| Yo sé que él te trata mal (Mal) | I know that he treats you bad (bad) |
| Y si tú quiere' hacerlo, yo cojo el vuelo (-o, -o) | And if you want to do it, I'll take the flight (-o, -o) |
| Y yo te voy a chingar | And I'm going to screw you |
| Hola, nena (Nena) | Hello, baby (baby) |
| Contesta' como si no me conociera' (Como si no me conociera') | Answer 'as if he didn't know me' (As if he didn't know me') |
| Yo sé que el novio tuyo está delante | I know that your boyfriend is in front |
| Y él es ignorante de que me desea' (De que me desea'; yeh) | And he is ignorant that he wants me '(That he wants me'; yeh) |
| Yo sé que se piensa | I know what you think |
| Que ayer saliste con amigas (Con amigas) | That yesterday you went out with friends (With friends) |
| Todas tus mentiritas te las cree (-e, -e) | I believe all your little lies (-e, -e) |
| Y tú desnúdate, y yo te haré mía (Te haré mía) | And you undress, and I'll make you mine (I'll make you mine) |
| Mandas ubicación, y te voy a ver (Chu-chu) | You send location, and I'll see you (Chu-chu) |
| Siempre sabemo' lo que vamo' a hacer | We always know what we are going to do |
| Chingamo' y nunca en el mismo hotel (No) | Chingamo' and never in the same hotel (No) |
| No dejamo' rastro' de que le eres infiel | We do not leave a 'trace' that you are unfaithful |
| Mandas ubicación, y te voy a ver (Y te voy a ver) | You send location, and I'll see you (And I'll see you) |
| Siempre sabemo' lo que vamo' a hacer (Ah) | We always know what we are going to do (Ah) |
| Lo hacemo' y nunca en el mismo hotel (No) | We do it and never in the same hotel (No) |
| No dejamo' rastro' de que le eres infiel (-el) | We did not leave a trace that you are unfaithful to him (-el) |
| De que le eres infiel | that you are unfaithful |
| De que le eres infiel (Ay, ay), mami | That you are unfaithful to him (Ay, ay), mommy |
| Ey | Hey |
| Nyno Vargas | Nyno Vargas |
| Omar Monte' | Omar Monte' |
| ¡Po-po-po-po! | Po-po-po-po! |
| J Cruz, mami | J Cruz, mommy |
| Chus Santana en los mando', ah | Chus Santana in the command', ah |
| Mera, dime, Chus | Mera, tell me, Chus |
| Oye, cómo suena, ah (Cómo suena, ah) | Hey, how does it sound, ah (How does it sound, ah) |
Translation of the song lyrics Hola, Nena - Nyno Vargas, Omar Montes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hola, Nena , by -Nyno Vargas
in the genreПоп
Release date:10.06.2021
Song language:Spanish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Somos Iguales ft. Salcedo Leyry | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Dime Bbsita Remix ft. Alex Martini, Robledo, Ovy On The Drums | 2020 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 |