| La más dura de la zona
| The toughest in the area
|
| Ella es bonita como Madonna
| She's pretty like Madonna
|
| Y le gusta el perico como a Maradona
| And she likes the parakeet like Maradona
|
| Nalgona, segunda como el Barcelona
| Nalgona, second like Barcelona
|
| Por mucho que reces, la muerte no perdona
| No matter how much you pray, death does not forgive
|
| Mujer guerrera
| Warrior woman
|
| Nadie se espera
| no one is expected
|
| Que por la noche
| that at night
|
| Saca su traje y como super woman, vuela
| Take out her suit and as a super woman, fly
|
| Con sus labios, me envenena
| With her lips, she poisons me
|
| Araña mi cuello, como si fuera pantera
| Scratch my neck, like she's a panther
|
| Luna llena, me condena
| Full moon, damn me
|
| Y brilla tanto como brilla mi cadena
| And it shines as bright as my chain shines
|
| Con sus labios, me envenena
| With her lips, she poisons me
|
| Araña mi cuello, como si fuera pantera
| Spider my neck, like I'm a panther
|
| Luna llena, me condena
| Full moon, damn me
|
| Y brilla tanto como brilla mi cadena
| And it shines as bright as my chain shines
|
| Ella es la panera, nosotros los cazadores
| She is the panera, we the hunters
|
| Se pone bonita antes de salir del closet
| She gets pretty before coming out of the closet
|
| Están hablando de mi y no me conocen
| They're talking about me and they don't know me
|
| Reggaeton bonito, para que te enamores
| Beautiful reggaeton, so that you fall in love
|
| Hicimos, lo que hicimos por que ambos quisimos
| We did, what we did because we both wanted to
|
| Y entre las sabanas lo debatimos
| And between the sheets we discussed it
|
| Yo soy su lobo, me puse felino
| I am her wolf of hers, I became feline
|
| Ella mi pantera, me puse agresivo
| She my panther, I got aggressive
|
| Que tiene esa muchacha, que nadie la frena
| That she has that girl, that nobody stops her
|
| Me araña la espalda como si fuera pantera
| She scratches my back like she's a panther
|
| Y a mi me vuelvo loco su pelo y su piel morena
| And her hair and her brown skin drive me crazy
|
| Ella es gitana mora y me han dicho que me camela
| She is a Moorish gypsy and they have told me that she teases me
|
| Y a mi me espera, en la playa bajo la luna llena
| And she waits for me, on the beach under the full moon
|
| Va a regalarme un beso suyo, que sabe a canela
| She is going to give me a kiss of hers, that she tastes of cinnamon
|
| Ella quiere enamorarme ¿para que? | She wants to make me fall in love, why her? |
| Eso lo sabe ella
| she knows that
|
| Y subirla para el cielo y bajar la como una estrella
| And raise it to the sky and lower hers like a star
|
| Con sus labios, me envenena
| With her lips, she poisons me
|
| Araña mi cuello, como si fuera pantera
| Scratch my neck, like she's a panther
|
| Luna llena, me condena
| Full moon, damn me
|
| Y brilla tanto como brilla mi cadena
| And it shines as bright as my chain shines
|
| Con sus labios, me envenena
| With her lips, she poisons me
|
| Araña mi cuello, como si fuera pantera
| Scratch my neck, like she's a panther
|
| Luna llena, me condena
| Full moon, damn me
|
| Y brilla tanto como brilla mi cadena
| And it shines as bright as my chain shines
|
| Como me gusta verla
| how i like to see her
|
| Cuando hay luna llena
| when there is a full moon
|
| No puedo estar sin ella
| I can't be without her
|
| Sin ella
| Without her
|
| Como me gusta tanto esa morena
| How I like that brunette so much
|
| Ella es una guerrera, como la princesa Xena
| She is a warrior, like princess Xena
|
| Vive sin miedo, con nacionalidad salvaje
| She lives without fear, with wild nationality
|
| Ella cuando sale, no sale con personajes
| When she goes out, she doesn't go out with characters
|
| Esto no es mentira, me gusta esa niña
| This is not a lie, I like that girl
|
| Que nunca me mira, se hace la viva
| That she never looks at me, she pretends to be alive
|
| Y esto no es mentira, me gusta esa niña
| And this is not a lie, I like that girl
|
| Que nunca me mira, se hace la viva
| That she never looks at me, she pretends to be alive
|
| Con sus labios, me envenena
| With her lips, she poisons me
|
| Araña mi cuello, como si fuera pantera
| Scratch my neck, like she's a panther
|
| Luna llena, me condena
| Full moon, damn me
|
| Y brilla tanto como brilla mi cadena
| And it shines as bright as my chain shines
|
| Con sus labios, me envenena
| With her lips, she poisons me
|
| Araña mi cuello, como si fuera pantera
| Scratch my neck, like she's a panther
|
| Luna llena, me condena
| Full moon, damn me
|
| Y brilla tanto como brilla mi cadena | And it shines as bright as my chain shines |