Translation of the song lyrics Unser bester Sommer - Norman Langen

Unser bester Sommer (original)

Jede Nacht dreht sich alles nur um dich
Bin auf Schlafentzug weil du nicht mehr bei mir bist
Immer nur, immer nur, immer nur du
Denk nicht durch, jeden Augenblick mit dir
Wie auf polaroid liegen die Momente hier
Immer nur, immer nur, immer nur du
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so gweint
Das war unser bestr Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer
Diese Zeit tanzend durch die Nacht mit dir
Unter‘n Juli-Mond sowas von verknallt war‘n wir
Immer nur, immer nur, immer nur du
Irgendwann dieser Satz du musst jetzt geh‘n
Seid dem Augenblick denk ich an ein Wiederseh‘n
Immer nur, immer nur, immer nur du
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so geweint
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer
Und das größte unsres Lebens
Irgendwann, irgendwo, irgendwie
Sowieso werden wir uns wiederseh‘n
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so geweint
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer

Unser bester Sommer (translation)

Every night is all about you
I'm sleep deprived because you're not with me anymore
Always only, always only, always only you
Don't think through every moment with you
As on polaroid, the moments are here
Always only, always only, always only you
That was our best summer
That was our best time
I have never loved like this
And never cried so much either
That was our best summer
That was our best time
I have never loved like this
And hoped that it will always stay that way
That was our best summer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
That was our best summer
This time dancing through the night with you
We were so in love under a July moon
Always only, always only, always only you
At some point this sentence you have to go now
Since that moment I've been thinking of seeing you again
Always only, always only, always only you
That was our best summer
That was our best time
I have never loved like this
And never cried like that
That was our best summer
That was our best time
I have never loved like this
And hoped that it will always stay that way
That was our best summer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
That was our best summer
And the greatest of our lives
Sometime, somewhere, somehow
Anyway we will see each other again
That was our best summer
That was our best time
I have never loved like this
And never cried like that
That was our best summer
That was our best time
I have never loved like this
And hoped that it will always stay that way
That was our best summer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
That was our best summer