| Hör meinen Herzschlag (original) | Hör meinen Herzschlag (translation) |
|---|---|
| Hoer meinen Herzschlag! | Hear my heartbeat! |
| Was fuer ein Gefuehl, nichts ist mehr wie es war | What a feeling, nothing is like it was anymore |
| Emotional aufgewuehlt, dabei schien alles klar | Emotionally agitated, everything seemed clear |
| Waren Freunde gewesen, Freunde seit langer Zeit | Had been friends, friends for a long time |
| Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie | Now I feel your nearness and I have weak knees |
| Ich verlier den Halt | I lose my footing |
| Hoer meinen Herzschlag | hear my heartbeat |
| Wenn ich dich anschau, Baby | When I look at you baby |
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich | When I can hardly breathe, I only think of you |
| Hoer meinen Herzschlag | hear my heartbeat |
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an | When I look at you baby, I stop the world for you |
| Dann gibts nur dich und mich | Then it's just you and me |
| Du kamst wie ein Sturm, ich konnte dir nicht entgehn | You came like a storm, I couldn't avoid you |
| Im Meer der Einsamkeit, wollt ich den Hafen sehn | In the sea of loneliness, I wanted to see the harbor |
| Waer nur beinah ertrunken, gegen die Felsen geknallt | Just nearly drowned crashing into the rocks |
| Die Nacht geht zu Ende, nimm meine Haende, ich verlier den Halt | The night is ending, take my hands, I'm losing my grip |
| Hoer meinen Herzschlag | hear my heartbeat |
| Wenn ich dich anschau, Baby | When I look at you baby |
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich | When I can hardly breathe, I only think of you |
| Hoer meinen Herzschlag | hear my heartbeat |
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an | When I look at you baby, I stop the world for you |
| Dann gibts nur dich und mich | Then it's just you and me |
| Herzschlag (2x) | heartbeat (2x) |
| Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie | Now I feel your nearness and I have weak knees |
| Ich verlier den Halt | I lose my footing |
| Herzschlag | Heartbeat |
| Wenn ich dich anschau, Baby | When I look at you baby |
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich | When I can hardly breathe, I only think of you |
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an | When I look at you baby, I stop the world for you |
| Dann gibts nur dich und mich | Then it's just you and me |
| Hoer meinen Herzschlag! | Hear my heartbeat! |
Translation of the song lyrics Hör meinen Herzschlag - Norman Langen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hör meinen Herzschlag , by -Norman Langen
Song from the album Einer für Millionen - Das Beste
in the genreЭстрада
Release date:26.02.2015
Song language:German
Record labelElectrola, Universal Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2022 |