Translation of the song lyrics Meine Gefühle fahren Achterbahn - Norman Langen

Meine Gefühle fahren Achterbahn (original)

DAS MIT UNS IST VOLL DAS DRAMA
ES GEHT DAUERND AUF UND AB
UND ICH SCHWÖR DIR DIESER RUMMEL
BRINGT MICH IRGENDWANN INS GRAB
ICH GLAUBE ES GEHT SCHON WIEDER LOS
BITTE LASS MICH DOCH IN RUH
DER COUNTDOWN LAÜFT GLEICH RASEN WIR
WIEDER AUF DENN ABRUND ZU
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
CHOAS IM KOPF ICH HABE KEINEN PLAN
WEISS NICHT WARUM DOCH DU BIST SCHULD DARAN
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
MEINE GFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
CHAOS IM KOPF ICH HABEN KEINEN PLAN
WEISS NUR ICH LIEB DICH FÜR EIN LEBEN LANG
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
ES IST WIE IM FREE FALL TOWER
IMMER WENN WIR OBEN SIND
GIBT ES STRESS MIT VOLLER POWER
UND DER ABSTURZ KOMMT BESTIMMT
WEIL DU WIE ZUCKERWATTE BIST
MEGASÜSS DOCH UNGESUND
WEISS ICH WARUM MEIN MAGEN SPINNT
JEDES MAL BIST DU DER GRUND
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
CHOAS IM KOPF ICH HABE KEINEN PLAN
WEISS NICHT WARUM DOCH DU BIST SCHULD DARAN
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
MEINE GFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
CHAOS IM KOPF ICH HABEN KEINEN PLAN
WEISS NUR ICH LIEB DICH FÜR EIN LEBEN LANG
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
ICH GLAUBE ES GEHT SCHON WIEDER LOS
BITTE LASS MICH DOCH IN RUH
DER COUNTDOWN LAÜFT GLEICH RASEN WIR
WIEDER AUF DENN ABRUND ZU
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
CHOAS IM KOPF ICH HABE KEINEN PLAN
WEISS NICHT WARUM DOCH DU BIST SCHULD DARAN
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
MEINE GFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
CHAOS IM KOPF ICH HABEN KEINEN PLAN
WEISS NUR ICH LIEB DICH FÜR EIN LEBEN LANG
MEINE GEFÜHLE FAHREN ACHTERBAHN
(Dank an Sabrina Moretti für den Text)

Meine Gefühle fahren Achterbahn (translation)

THIS WITH US IS FULL OF DRAMA
IT GOES UP AND DOWN CONSTANTLY
AND I SWEAR THIS HUMBLE TO YOU
WILL BRING ME TO THE GRAVE ONE DAY
I THINK IT'S GOING AGAIN
PLEASE LEAVE ME ALONE
THE COUNTDOWN IS STARTING LET'S LAWN
BACK ON THE ROUND
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
CHOAS IN MY HEAD I HAVE NO PLAN
I DON'T KNOW WHY BUT IT'S YOUR FAULT
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
MY EMOTIONS RIDE A ROLLER COASTER
CHAOS IN MY HEAD I HAVE NO PLAN
JUST KNOW I LOVE YOU FOR A LIFETIME
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
IT'S LIKE THE FREE FALL TOWER
EVERY WHEN WE ARE ABOVE
IS THERE STRESS WITH FULL POWER
AND THE CRASH IS DEFINITELY COMING
BECAUSE YOU ARE LIKE COTTON CANDY
MEGA SWEET YET UNHEALTHY
I KNOW WHY MY STOMACH IS DYING
EVERY TIME YOU ARE THE REASON
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
CHOAS IN MY HEAD I HAVE NO PLAN
I DON'T KNOW WHY BUT IT'S YOUR FAULT
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
MY EMOTIONS RIDE A ROLLER COASTER
CHAOS IN MY HEAD I HAVE NO PLAN
JUST KNOW I LOVE YOU FOR A LIFETIME
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
I THINK IT'S GOING AGAIN
PLEASE LEAVE ME ALONE
THE COUNTDOWN IS STARTING LET'S LAWN
BACK ON THE ROUND
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
CHOAS IN MY HEAD I HAVE NO PLAN
I DON'T KNOW WHY BUT IT'S YOUR FAULT
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
MY EMOTIONS RIDE A ROLLER COASTER
CHAOS IN MY HEAD I HAVE NO PLAN
JUST KNOW I LOVE YOU FOR A LIFETIME
MY FEELINGS ARE LIKE A ROLLERCOASTER
(Thanks to Sabrina Moretti for the text)