| Birkaç gerçek önündeyim yine çıktı bak tansiyon
| I'm in front of a few facts, it's out again, look blood pressure
|
| Bi' depresyon otelindeyim adı «Dünya Tam Pansiyon»
| I'm in a depression hotel called «World Full Board»
|
| Hadi gel bebek, rapimi dinle
| Come on baby listen to my rap
|
| Sana bunu anlatayım izninle
| Let me tell you this
|
| İlk kez ağladın, adını koydular
| First time you cried, they named it
|
| Irk ya da dil ya da garip bi' dinle
| Race, or language, or listen to a strange
|
| Yürümeye başla, dokun, tanı, öğren
| Start walking, touch, recognize, learn
|
| Artık varsın, varsa bi' gölgen
| Now you exist, if you have a shadow
|
| Gör, duy verileri yüklüyor aklın
| See, hear, your mind is loading data
|
| Sen büyü çoktan başladı farkın
| You the magic has already begun
|
| Şimdi çocuksun deli gibi koştur
| Now you're a kid, run around like crazy
|
| Silahın vardır ama içi boştur
| You have a gun but it's empty
|
| Vurkaç, evcilik, tekmele, şut çek
| hit, house, kick, shoot
|
| Oyunlar olacak zamanla gerçek
| Games will become real in time
|
| Yavaşça bedene oturuyo benlik
| I'm slowly sitting on the body
|
| Gelişimin en gıcığı bu ergenlik
| This adolescence is the most annoying of development
|
| Leylek yok sen akıllanıyorsun
| No stork, you are getting smarter
|
| Bilgilerinden kıllanıyorsun
| You're getting hairy from your knowledge
|
| Biraz da eğitim, kanlı savaşlar
| A little training, bloody wars
|
| Didişip didişip ağıt yakmışlar
| They bickered and lamented
|
| Bunlar eskiden taşa tapmışlar
| They used to worship stone
|
| Onu da zamanla kağıt yapmışlar
| They also made it on paper over time.
|
| Şu anda mevsimin bir iki dönemli
| Currently one or two seasons of the season
|
| Bu kadarı yetsin, teneffüs önemli
| That's enough, breathing is important
|
| Sen tek acıyı sivilce sanıyorsun
| You think the only pain is acne
|
| Derken birkaçını daha tanıyorsun
| Then you know a few more
|
| Birkaç gerçek önündeyim yine çıktı bak tansiyon
| I'm in front of a few facts, it's out again, look blood pressure
|
| Bi' depresyon otelindeyim adı «Dünya Tam Pansiyon»
| I'm in a depression hotel called «World Full Board»
|
| Artık büyüdün sen birey oldun
| You've grown up now, you're an individual
|
| Duygu düşüncelerin daha yanlı
| Your emotional thoughts are more biased
|
| Sisteme göre kendi nickini buldun
| You found your own nick according to the system
|
| Şşt fıstık ya da hop delikanlı
| Shh peanut or hop lad
|
| Hadi yaklaş bak hayatın tadına
| Come on, get a taste of life
|
| Ölene kadar maraton bitmeyecek
| The marathon won't end until you die
|
| Attığın her adım mutluluk adına
| Every step you take is for happiness
|
| Ne yaparsan yap yine yetmeyecek
| No matter what you do, it will still not be enough
|
| Önce bir iş sabah akşam yardır
| First, a job is helpful in the morning and evening.
|
| Sonra dikiş ve bu ritme devam et
| Then stitch and keep on this rhythm
|
| Bi' sorun olursa bi' bildiği vardır
| If there is a problem, there is a 'knowledge'
|
| Var adalet Allah’ına emanet
| There is justice entrusted to Allah
|
| Yanacaksın söndür diyecekler
| They will say you will burn.
|
| Yakacaksın döndür diyecekler
| They will say you will burn
|
| Seveceksin öldür diyecekler
| They'll say you love kill
|
| Göreceksin kördür diyecekler
| You'll see, they'll say you're blind
|
| Sana yol gösterecek dik kaşlar
| Upright eyebrows to guide you
|
| Burda emir çok kralını sen seç
| There are many orders here, you choose your king
|
| Yaşayacağın bol sıfırlı aşklar
| Lots of zero love that you will live
|
| Pompala seçim için artık çok geç
| It's too late to choose
|
| Baksana yarın bu güneş yine doğacak
| Look, tomorrow this sun will rise again
|
| Tebrik et her tarafın örülmüştür
| Congratulations
|
| İnançlarına göre bi' sitemin olacak
| You will have a reproach according to your beliefs
|
| Sen daha yazmadan o görülmüştür
| It was seen before you even wrote it.
|
| Birkaç gerçek önündeyim yine çıktı bak tansiyon
| I'm in front of a few facts, it's out again, look blood pressure
|
| Bi' depresyon otelindeyim adı «Dünya Tam Pansiyon»
| I'm in a depression hotel called «World Full Board»
|
| Birkaç gerçek önündeyim yine çıktı bak tansiyon
| I'm in front of a few facts, it's out again, look blood pressure
|
| Bi' depresyon otelindeyim adı «Dünya Tam Pansiyon» | I'm in a depression hotel called «World Full Board» |