Translation of the song lyrics Se non ho te - Nomadi

Se non ho te (original)

La, mia libert,
di bere a grandi sorsi i giorni miei,
nuove strade fra di noi
nuove luci, nuovi occhi e poi,
un cammino, che non finisce mai,
la, mia libert,
la mia vita si apre come una poesia,
le domande dentro di te,
come acqua fra le dita sai,
se ne vanno rivedendo gli occhi miei,
e sul tuo cuore sai,
io riposerІ
il tuo respiro soltanto un attimo,
che corre forte
parla di noi,
e non ha tempo di voltarsi mai,
e come i sogni,
che bruciano,
dietro ad un sorriso piano si nascondono,
ed ho paura,
di dirti che,
io non ho niente,
se non ho te.
Ed ho paura
ad ammettere
che non ho niente se non ho te
ed ho paura sai
di ammettere che
non ho niente
se non ho te.

(translation)

My freedom
to drink my days in large gulps,
new paths between us
new lights, new eyes and then,
a journey that never ends,
my freedom
my life opens like a poem,
the questions inside you,
like water between your fingers, you know
they go away seeing my eyes again,
and on your heart you know,
I will rest
your breath just a moment,
running strong
talk about us,
and never has time to turn around,
and like dreams,
that burn,
behind a flat smile they hide,
and I'm afraid,
to tell you that
I have nothing,
if I don't have you.
And I'm afraid
to admit
that I have nothing if I don't have you
and I'm afraid you know
to admit that
I have nothing
if I don't have you.