
Date of issue: 19.10.2000
Record label: CGD East West
Song language: Italian
Se non ho te(original) |
La, mia libert, |
di bere a grandi sorsi i giorni miei, |
nuove strade fra di noi |
nuove luci, nuovi occhi e poi, |
un cammino, che non finisce mai, |
la, mia libert, |
la mia vita si apre come una poesia, |
le domande dentro di te, |
come acqua fra le dita sai, |
se ne vanno rivedendo gli occhi miei, |
e sul tuo cuore sai, |
io riposerІ |
il tuo respiro soltanto un attimo, |
che corre forte |
parla di noi, |
e non ha tempo di voltarsi mai, |
e come i sogni, |
che bruciano, |
dietro ad un sorriso piano si nascondono, |
ed ho paura, |
di dirti che, |
io non ho niente, |
se non ho te. |
Ed ho paura |
ad ammettere |
che non ho niente se non ho te |
ed ho paura sai |
di ammettere che |
non ho niente |
se non ho te. |
(translation) |
My freedom |
to drink my days in large gulps, |
new paths between us |
new lights, new eyes and then, |
a journey that never ends, |
my freedom |
my life opens like a poem, |
the questions inside you, |
like water between your fingers, you know |
they go away seeing my eyes again, |
and on your heart you know, |
I will rest |
your breath just a moment, |
running strong |
talk about us, |
and never has time to turn around, |
and like dreams, |
that burn, |
behind a flat smile they hide, |
and I'm afraid, |
to tell you that |
I have nothing, |
if I don't have you. |
And I'm afraid |
to admit |
that I have nothing if I don't have you |
and I'm afraid you know |
to admit that |
I have nothing |
if I don't have you. |
Name | Year |
---|---|
Io vagabondo | 2003 |
Per fare un uomo | 1992 |
Un giorno insieme | 2003 |
Naracauli | 2003 |
Io vagabondo (Che non sono altro) | 1992 |
L'uomo di Monaco | 2003 |
Gli aironi neri | 2003 |
Ma noi no | 1992 |
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) | 2003 |
Crescerai | 1992 |
Tutto a posto | 1992 |
Corpo estraneo | 2004 |
Infectious | 1992 |
Soldato | 2004 |
Stringi i pugni | 2004 |
In piedi | 2004 |
Essere o non essere | 2004 |
La voce dell'amore | 2004 |
Oriente | 2004 |
Confesso | 2004 |