Lyrics of Confesso - Nomadi

Confesso (original)

Sai qual è la distinzione
Tra confidarsi e confessare?
La sottile convinzione
Di un costo da pagare
Ma la confessione mente
E la menzogna confessa sempre
Tuttavia può non cambiare niente
Ma la premessa è essenziale
Confesso
Detesto i legami
Le pigre assuefazioni
E sono stanco degli inganni formali
Ti confido
Adoro l’abitudine
Le tue ovvie opinioni
E tutto ciò che di comune e umano è in te
Ti amo per la bellezza e l’avvenenza delle forme
Una manifestazione
D’eleganza e di pensiero
La tua quotidianità materna
È densa di volontà
Mi conforta sempre il calore
La tua normalità
Confesso
Detesto i legami
Le pigre assuefazioni
E sono stanco degli inganni formali
Ti confido
Adoro l’abitudine, le tue ovvie opinioni
E tutto ciò che di comune e umano è in te
Sai qual è la distinzione
Tra confidarsi e confessare?
La sottile convinzione
Di un costo da pagare

(translation)

You know what the distinction is
Between confessing and confessing?
The subtle belief
Of a cost to pay
But the confession lies
And the lie always confesses
However, it may not change anything
But the premise is essential
I confess
I hate bonds
The lazy addictions
And I'm tired of formal deceptions
I trust you
I love the habit
Your obvious opinions
And all that is common and human in you
I love you for the beauty and attractiveness of the shapes
A manifestation
Of elegance and thought
Your maternal daily life
It is full of will
The warmth always comforts me
Your normality
I confess
I hate bonds
The lazy addictions
And I'm tired of formal deceptions
I trust you
I love the habit, your obvious opinions
And all that is common and human in you
You know what the distinction is
Between confessing and confessing?
The subtle belief
Of a cost to pay