| Camminando con la mente stanca
| Walking with a tired mind
|
| Gli occhi bassi sul suo passo
| Eyes cast down on his step
|
| Di giorno in giorno lui consuma la sua vita
| From day to day he consumes his life
|
| Di notte si ferma fumando
| At night he stops smoking
|
| Qualcosa sulla porta del bar
| Something on the bar door
|
| In piazza del mercato pochi sono come lui
| Few in the market square are like him
|
| Ma ieri per caso ha detto che è stanco
| But yesterday he accidentally said he's tired
|
| Di questa gente triste, del Dio denaro
| Of these sad people, of the God of money
|
| Poi, girato sul marciapiede, mi ha guardato
| Then, turning on the sidewalk, he looked at me
|
| E ha detto che il suo nome è Pietro
| And he said his name of him is Peter
|
| Mi chiamo Pietro e non è un caso
| My name is Pietro and it is no coincidence
|
| E so chi è un giusto oppure un ladro
| And I know who is a righteous or a thief
|
| Tittirulè, tittirulè olà
| Tittirulè, tittirulè olà
|
| Tittirule olà, tittirula
| Tittirule olà, tittirula
|
| Nessuno, si dice, lo conosce
| Nobody, they say, knows him
|
| Nessuno sa dove lui dorme
| Nobody knows where he sleeps
|
| La gente lo guarda e dice:
| People look at it and say:
|
| «Quello cerca i guai!»
| "That one is looking for trouble!"
|
| La gente gira, oggi è mercato
| People go around, today it's the market
|
| Nell’aria c'è profumo di neve
| There is the scent of snow in the air
|
| Gente che guarda, gente che ascolta
| People who watch, people who listen
|
| La sua voce
| His voice
|
| Ma oggi per caso c’ho guardato in quegli occhi
| But today by chance I looked into those eyes
|
| E mi è sembrato all’improvviso di ricordare
| And I suddenly seemed to remember
|
| Che un bel giorno tornerà su questa terra
| That one day he will return to this earth
|
| Quell’uomo che ci amava tanto
| That man who loved us so much
|
| Ritornerà per giudicare chi sia un giusto
| He will come back to judge who is righteous
|
| Oppure un ladro
| Or a thief
|
| Tittirulè, tittirulè olà
| Tittirulè, tittirulè olà
|
| Tittirule olà, tittirula
| Tittirule olà, tittirula
|
| Ritornerà per giudicare chi sia un giusto
| He will return to judge who is righteous
|
| Oppure un ladro
| Or a thief
|
| Tittirulè, tittirulè olà
| Tittirulè, tittirulè olà
|
| Tittirule olà, tittirula
| Tittirule olà, tittirula
|
| Tittirulè, tittirulè olà
| Tittirulè, tittirulè olà
|
| Tittirule olà, tittirula
| Tittirule olà, tittirula
|
| Tittirulè, tittirulè olà
| Tittirulè, tittirulè olà
|
| Tittirule olà, tittirula | Tittirule olà, tittirula |