Translation of the song lyrics Il mattino dopo - Nomadi

Il mattino dopo (original)

Stai con me
Prima che tutto passi
Stai con me
Prima che i miei occhi
Si chiudano
Solo tu puoi aprirli
E dare ancora un po' di vita
Solo tu puoi aprirli
Col tuo splendido sorriso
Che sollevi il buio del mio passato
Se l’amore avesse
Un nome sarebbe il tuo
Oramai non ho
Più tempo da buttare
Devo custodire
Tutto quello che mi rimane
Voglio attimi che
Durino per sempre
Che vada o che non vada
Comunque sto sentendo
Mentre prima non sentivo
E anche quando sentivo
Sbagliavo io
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte
Ero solo anche in mezzo a tanti
Ero solo, con solo paure davanti
Oggi sono pronto ad affrontarle
Oggi ho imparato ad andare avanti
Ma qualunque sia la tua risposta
Tanto domani sarà…
Un mattino dopo
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte

Il mattino dopo (translation)

Stay with me
Before it all passes
Stay with me
Before my eyes
They close
Only you can open them
And give some more life
Only you can open them
With your beautiful smile
That raises the darkness of my past
If love had
A name would be yours
I don't have it now
More time to waste
I have to guard
All I have left
I want moments that
Last forever
That goes or doesn't go
However I am hearing
While before I did not hear
And even when I felt
I was wrong
I'm getting back into the game
There are no rules
Mine, yours
You are willing or not
Let me take you or let me go
But don't leave me without answers
I was alone even among many
I was alone, with only fears ahead
Today I am ready to face them
Today I have learned to move forward
But whatever your answer is
So tomorrow it will be ...
One morning later
I'm getting back into the game
There are no rules
Mine, yours
You are willing or not
Let me take you or let me go
But don't leave me without answers