| Donna, che mi stai vicino
| Woman, you're close to me
|
| Col tuo calore accendi il camino
| With your heat light the fireplace
|
| Con il tuo cuore profondo
| With your deep heart
|
| Fa' che l’amore diventi il mio mondo
| Let love become my world
|
| Fa' che la luce mi insegni il cammino
| Let the light teach me the way
|
| E un angelo mi stia vicino
| And an angel be near me
|
| Quando mi arrabbio e sto male
| When I get angry and sick
|
| Perdonami e fammi capire
| Forgive me and make me understand
|
| Dammi un minuto di grande silenzio
| Give me a minute of great silence
|
| Così che io possa pensare
| So that I can think
|
| A volte fa male scavare
| Sometimes it hurts to dig
|
| Di queste memorie si può naufragare
| These memories can be shipwrecked
|
| Donna, facciamo l’amore
| Woman, let's make love
|
| Perché fra noi non occorre parlare
| Because there is no need to talk between us
|
| Di te ora voglio esser fiero
| Now I want to be proud of you
|
| Con il tuo aiuto sarò un uomo vero
| With your help I will be a real man
|
| Fa' che le lacrime scendano
| Let the tears fall
|
| Fino a bagnare quei fogli ingialliti
| Up to wet those yellowed sheets
|
| Dove tutte le donne che ho avuto
| Where all the women I've had
|
| Ormai sono solo ricordi vissuti
| They are now only lived memories
|
| Amica, non perderti, stammi vicino
| Friend, don't get lost, stay close to me
|
| Andremo per mille sentieri
| We will go through a thousand paths
|
| Fra gli sbagli di ieri, fra gli sbagli di ieri
| Among the mistakes of yesterday, among the mistakes of yesterday
|
| Di te ora voglio esser degno
| Now I want to be worthy of you
|
| Sarai regina nel mio piccolo regno
| You will be queen in my little kingdom
|
| E per quanto il mio mondo sia piccolo
| And however small my world is
|
| C'è una luce che parte dal cuore
| There is a light that comes from the heart
|
| Ora conosco la strada, resta con me, non avere paura
| Now I know the way, stay with me, don't be afraid
|
| Saprò, fra la notte ed il giorno
| I will know, between night and day
|
| Guidare la nave nel suo ritorno
| Guide the ship on its return
|
| Amica di sempre, non c'è più bufera
| Always friend, there is no more storm
|
| Che possa tenerci lontani
| May it keep us away
|
| Se uniamo le mani, se uniamo le mani | If we join hands, if we join hands |