
Date of issue: 26.09.1991
Song language: Italian
Colpa della luna(original) |
Questa notte non è normale |
Io ci provo, ma non riesco a dormire |
Tutto il mondo entra dalla finestra |
Mille voci nella mia testa |
Colpa della luna, grande luminosa |
Che ha invaso la stanza, rovistando ogni cosa |
Colpa delle stelle, lucide e vicine |
Non si riesce a contarle, pungono come spine |
Questa notte non è normale |
Io ci provo, ma non riesco a dormire |
Tutto il mondo entra dalla finestra |
Mille voci nella mia testa |
Venute da lontano con quel treno |
Che ha svegliato la notte di un giorno triste |
Gli occhi di Silvia, la voglia di vivere |
Il sorriso di Bruno, la smania di correre |
Questa notte non è normale |
Io ci provo, ma non riesco a dormire |
Tutto il mondo entra dalla finestra |
Mille voci nella mia testa |
Ancora le sento quelle voci lontane |
Con tanti ricordi e le amicizie più rare |
L’ingenuità di Rinaldo, i gesti, le mani |
La dolcezza di Paolo, il suo domani |
Questa notte non è normale |
Io ci provo, ma non riesco a dormire |
Tutto il mondo entra dalla finestra |
Mille voci nella mia testa |
(translation) |
This night is not normal |
I try, but I can't sleep |
The whole world enters through the window |
A thousand voices in my head |
Blame the moon, great bright |
Who invaded the room, rummaging through everything |
Blame the stars, bright and close |
You can't count them, they sting like thorns |
This night is not normal |
I try, but I can't sleep |
The whole world enters through the window |
A thousand voices in my head |
Came from afar with that train |
That woke up the night of a sad day |
Silvia's eyes, the will to live |
Bruno's smile, the desire to run |
This night is not normal |
I try, but I can't sleep |
The whole world enters through the window |
A thousand voices in my head |
I still hear those distant voices |
With many memories and the rarest friendships |
Rinaldo's ingenuity, gestures, hands |
The sweetness of Paolo, his tomorrow |
This night is not normal |
I try, but I can't sleep |
The whole world enters through the window |
A thousand voices in my head |
Name | Year |
---|---|
Io vagabondo | 2003 |
Per fare un uomo | 1992 |
Un giorno insieme | 2003 |
Naracauli | 2003 |
Io vagabondo (Che non sono altro) | 1992 |
L'uomo di Monaco | 2003 |
Gli aironi neri | 2003 |
Ma noi no | 1992 |
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) | 2003 |
Crescerai | 1992 |
Tutto a posto | 1992 |
Corpo estraneo | 2004 |
Infectious | 1992 |
Soldato | 2004 |
Stringi i pugni | 2004 |
In piedi | 2004 |
Essere o non essere | 2004 |
La voce dell'amore | 2004 |
Oriente | 2004 |
Confesso | 2004 |