A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
N
Noir Désir
Apprends à dormir
Lyrics of Apprends à dormir - Noir Désir
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Apprends à dormir, artist -
Noir Désir.
Album song Veuillez Rendre L'Ame, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Barclay
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Apprends à dormir
(original)
Il se passe des heures ici
Sans que rien ne troue l’ennui
Comme le temps qui coule essaie
De nous assassiner
A genoux sous la lune
Ou quand le soleil enclume
Comment se retendent les nerfs
Des révolutionnaires?
Et comme les illusions croulent
Je pouvais pleurer tout mon soul
Attendons seulement le soir
Personne ne peut nous voir
Apprends à dormir
Glisse lentement
Sans réfléchir
Mais n’me demande pas comment
Oh, ton âme est lasse
Elle a du trop revoir hélas…
Les mêmes choses et les mêmes gens
Et toujours comme avant
Ici quelque part en France
En attendant l'écheance
Certains n’eprouvent ni fierté
Ni honte à être nés
(translation)
Hours go by here
Without anything boring
As the flowing time tries
To murder us
Kneeling under the moon
Or when the sun anvils
How do the nerves retighten
Revolutionaries?
And as illusions crumble
I could cry my heart out
Let's just wait for the evening
No one can see us
learn to sleep
Glide slowly
Without thinking
But don't ask me how
Oh your soul is weary
She had to see too much unfortunately...
The same things and the same people
And still like before
Here somewhere in France
Waiting for the deadline
Some feel no pride
No shame in being born
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Song tags: #Apprends A Dormir
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
L'appartement
2000
Un jour en France
2020
Comme elle vient
2004
L'enfant roi
2000
Lost
2000
Des visages des figures
2000
Aux sombres héros de l'amer
1988
Le grand incendie
2000
Marlène
2011
Son style 1
2000
Ici Paris
2011
Son style 2
2000
À l'arrière des taxis
1988
À ton étoile
2004
Tostaky (Le continent)
2011
Oublié
2011
Les écorchés
1988
Alice
2011
L'Europe
2000
Le fleuve
1988
Artist lyrics: Noir Désir
New texts and translations on the site:
Name
Year
złoty deszcz
2022
Do You Wonder
2001
Bando Thoughts
2018
Self Care (So Frustrated)
2022
No Rest for the Depressed
2024
Good Is Bad
ft. Ricky Barrow
2003
A Day Late And A Dollar Short
ft.
Marie Osmond
1974
Мыслями связаны
2011
Lova
2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim
1988