Translation of the song lyrics Sei la mia vita - Noemi

Sei la mia vita (original)

Luca sognava di portare Maria
Su quella veranda sul mare
Per dirle che non l’avrebbe fatta andar via
Per niente al mondo
E con la fede di famiglia
Le avrebbe giurato per sempre
Amo te, amo te
Sei le mie mani, i miei occhi
Il banale, l’incredibile
Sei la salvezza, la sciocchezza
Un disperato gesto folle
Sei nel mio ventre, nel cervello
Ogni goccia del mio sangue
Sei la mia vita, la mia vita
Rimini è bella anche di giorno Maria
Da questa veranda sul mare
Ma sull’autostrada in una terza corsia
Si ferma il mondo
Resta la foto di famiglia
Dove lui ha giurato per sempre
Amo te
Sei le mie mani, i mie occhi
Il banale, l’incredibile
Sei la salvezza, la sciocchezza
Un disperato gesto folle
Sei nel mio ventre, nel cervello
Ogni goccia del mio sangue
Sei la mia vita, la mia vita
E gli aquiloni volano nel cielo
E le lanterne brillano lontano
E gli aquiloni volano nel cielo
E le lanterne brillano lontano
Un disperato gesto folle
Sei nel mio ventre, nel cervello
Ogni goccia del mio sangue
Sei la mia vita
Sei la mia vita, la mia vita

Sei la mia vita (translation)

Luca dreamed of bringing Maria
On that veranda overlooking the sea
To tell her that she would not let her go
For nothing in the world
And with the family faith
He would have sworn to her forever
I love you, I love you
You are my hands, my eyes
The banal, the incredible
You are the salvation, the nonsense
A desperate insane gesture
You are in my belly, in the brain
Every drop of my blood
You are my life, my life
Rimini is beautiful even during the day Maria
From this veranda overlooking the sea
But on the highway in a third lane
The world stops
The family photo remains
Where he swore forever
I love you
You are my hands, my eyes
The banal, the incredible
You are the salvation, the nonsense
A desperate insane gesture
You are in my belly, in the brain
Every drop of my blood
You are my life, my life
And the kites fly in the sky
And the lanterns shine far away
And the kites fly in the sky
And the lanterns shine far away
A desperate insane gesture
You are in my belly, in the brain
Every drop of my blood
You are my life
You are my life, my life