Translation of the song lyrics Love Goodbye - Noemi

Love Goodbye (original)

Tu sei più fragile di me
Una foglia che cade sola
E adesso vuoi fingere che
Questa storia sia stretta in gola
Tu con il tuo senso estetico per l’infelicità
E altro che amore
Noi stiamo bene solo distanti
Perché siamo il latte ed il whisky insieme
Chimica, poco logica
Love goodbye
Il confine tra il bene ed il male non può più esistere se
Se chiudo gli occhi per accelerare
Ha vinto il mio senso pratico
Ho capito che
E altro che amore
Noi stiamo bene solo distanti
Perché siamo il latte ed il whisky insieme
Chimica, poco logica
Resta da me pochi minuti
Resta da me altre due ore
Resta da me tutta la notte
Non vedi
Altro che amore
Noi stiamo bene solo distanti
Perché come il latte ed il whisky insieme
Chimica, poco logica
Stiamo bene
Noi stiamo bene solo distanti
Perché siamo il latte ed il whisky insieme
Chimica, poco logica
Love goodbye

Love Goodbye (translation)

You are more fragile than me
A leaf that falls alone
And now you want to pretend that
This story is tight in the throat
You with your aesthetic sense of unhappiness
And more than love
We are only well apart
Because we are milk and whiskey together
Chemistry, not very logical
Love goodbye
The border between good and evil can no longer exist though
If I close my eyes to speed up
My practical sense has won
I understand that
And more than love
We are only well apart
Because we are milk and whiskey together
Chemistry, not very logical
Stay with me for a few minutes
Stay with me another two hours
Stay with me all night
You do not see
Other than love
We are only well apart
Because like milk and whiskey together
Chemistry, not very logical
We're fine
We are only well apart
Because we are milk and whiskey together
Chemistry, not very logical
Love goodbye