Translation of the song lyrics юнкерская - Ночные Снайперы

юнкерская (original)

Кто-то тихо постучал дверь открыл, вошёл и сел.
Я его не приглашал, он так просто прилетел,
Скажи ему: «Спасибо…»
За окном его корабль наслаждался тишиной.
Он вернулся лишь за тем, чтобы взять меня с собой.
Скажи ему: «Не надо…»
Я давно лежу на дне.
Мои мысли — мутный дым.
Сколько лет прошло с тех пор,
Когда я был молодым.
Не нужно говорить.
Да, я знал, что он придёт.
Быть иначе не могло.
Но он опоздал на жизнь — нам опять не повезло.
Скажи ему: «Бывает…»
За окном его корабль был у осени в плену.
Он давно её искал и любил её одну,
Скажи ему: «Удачи…»
Я давно лежу на дне.
Мои мысли — мутный дым.
Сколько лет прошло с тех пор,
Когда я был молодым.
Не нужно говорить.
И прозрачное тепло вдруг упало на ладонь.
Он поднялся и ушёл и не взял меня с собой,
Спроси его: «Куда?..»
И корабль его унёс на плечах осенний плен,
Недосказанность любви оставляя мне взамен.
Скажи мне: «Навсегда…»
Я давно лежу на дне.
Мои мысли — мутный дым.
Сколько лет прошло с тех пор,
Когда я был молодым.
Не нужно говорить.

юнкерская (translation)

Someone softly knocked on the door, opened it, entered and sat down.
I didn't invite him, he just flew in,
Tell him: "Thank you..."
Outside, his ship enjoyed the silence.
He only came back to take me with him.
Tell him: "Don't..."
I have been lying at the bottom for a long time.
My thoughts are cloudy smoke.
How many years have passed since
When I was young.
No need to speak.
Yes, I knew he would come.
It couldn't be otherwise.
But he was late for life - we were not lucky again.
Tell him: "It happens ..."
Outside the window, his ship was in captivity in autumn.
He had been looking for her for a long time and loved her alone,
Tell him: "Good luck..."
I have been lying at the bottom for a long time.
My thoughts are cloudy smoke.
How many years have passed since
When I was young.
No need to speak.
And a transparent warmth suddenly fell on the palm.
He got up and left and did not take me with him,
Ask him: "Where? .."
And his ship carried the autumn captivity on its shoulders,
The understatement of love leaving me in return.
Tell me: "Forever..."
I have been lying at the bottom for a long time.
My thoughts are cloudy smoke.
How many years have passed since
When I was young.
No need to speak.