| То, что делает меня неотразимой,
| What makes me irresistible
|
| Слишком не похоже на тебя.
| Too unlike you.
|
| То, что делает меня такой красивой —
| What makes me so beautiful
|
| Тонкий ломтик луны, прелюдия сна.
| A thin slice of the moon, the prelude of sleep.
|
| Она, мне нравится как дышит она.
| She, I like the way she breathes.
|
| > Dm Когда меня не слышит, грустна.
| > Dm When she doesn't hear me, she's sad.
|
| Но, впрочем, как и все мы одна.
| But, however, like all of us, one.
|
| Она молчит, но делом дело. | She is silent, but it's business. |
| Могу
| I can
|
| > Em Представить как бы пела она
| > Em Imagine how she would sing
|
| Быть может и поет, но странна
| Maybe she sings, but strange
|
| Обесценена и никогда не вернется обратно.
| Depreciated and will never come back.
|
| Она.
| She is.
|
| Рано или поздно нужно делать выбор
| Sooner or later you have to make a choice
|
| Очень не похожий на тебя.
| Very unlike you.
|
| Поздно будет поздно, рано лучше рано.
| Late will be late, early is better early.
|
| Откровения твои не в цене.
| Your revelations are not valuable.
|
| О ней я знаю только тайный ответ
| About her I know only a secret answer
|
| На уровне колена. | At knee level. |
| А там
| And there
|
| Все встречи не случайны и чувства, чувства неизменны.
| All meetings are not accidental and feelings, feelings are unchanged.
|
| И мне не надо по-другому. | And I don't need it any other way. |
| И мне
| And me
|
| Обратно только в небо. | Back only to the sky. |
| Сгореть,
| burn down
|
| Ну что в этом такого, но кто
| Well, what's wrong with that, but who
|
| Держит нить и меня не пускает на берег другой
| Holds the thread and does not let me ashore
|
| За тобой
| For you
|
| То, что делает меня неотразимой,
| What makes me irresistible
|
| То, что делает меня такой красивой
| What makes me so beautiful
|
| Тот, кто делает меня такой… | The one who makes me like this... |