Translation of the song lyrics теряю силу - Ночные Снайперы

теряю силу (original)

Я навсегда тебя теряю, навсегда.
Я города с тобой меняю, города.
О мой король, где голос твой, где наш приют?
Припев:
Мы просто вышли из дверей, рубцует раны твоя ложь.
Тонуть в тебе, но рвется нить, тонуть с тобой, но жить,
А жить осталось мало, теряю силу…
Осталось мало, теряю силу.
Ты приковал меня загадкой своих снов.
Но мне так много лет, что холодно идти.
И я смеюсь, а в горле соль, все та же боль.
Припев:
Мы просто вышли из дверей, рубцует раны твоя ложь.
Тонуть в тебе, но рвется нить, тонуть с тобой, но жить,
А жить осталось мало, теряю силу…
Осталось мало, теряю силу.
Искать того, кого люблю, и в этом смысл.
А монотонность дней тугая карусель.
Скажи король, зачем ты мой, мне страшно ждать.
Припев:
Мы просто вышли из дверей, рубцует раны твоя ложь.
Тонуть в тебе, но рвется нить, тонуть с тобой, но жить,
А жить осталось мало, теряю силу…
Осталось мало, теряю силу.
Осталось мало, теряю силу.
Осталось мало, теряю силу.

(translation)

I'm losing you forever, forever.
I change cities with you, cities.
O my king, where is your voice, where is our shelter?
Chorus:
We just walked out the door, your lies scar the wounds.
To drown in you, but the thread breaks, to drown with you, but to live,
And there is little left to live, I am losing strength ...
There is not much left, I'm losing power.
You chained me with the riddle of your dreams.
But I'm so old that it's cold to go.
And I laugh, and there is salt in my throat, the same pain.
Chorus:
We just walked out the door, your lies scar the wounds.
To drown in you, but the thread breaks, to drown with you, but to live,
And there is little left to live, I am losing strength ...
There is not much left, I'm losing power.
Look for the one I love, and that's the point.
And the monotony of days is a tight carousel.
Tell the king why you are mine, I'm afraid to wait.
Chorus:
We just walked out the door, your lies scar the wounds.
To drown in you, but the thread breaks, to drown with you, but to live,
And there is little left to live, I am losing strength ...
There is not much left, I'm losing power.
There is not much left, I'm losing power.
There is not much left, I'm losing power.